Мувитролль: Зловещий монах / Der unheimliche Mönch (1965) - Мувитролль

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете отвечать в этой теме

Зловещий монах / Der unheimliche Mönch (1965)  | по роману Эдгара Уоллеса Оценить тему: -----

#1 Пользователь не на сайте   Sasha 

  • .
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 26 Oct 2016 - 10:05

Зловещий монах / Der unheimliche Mönch (1965)
Размещённое изображение
Страна: Германия (ФРГ)
Жанр: триллер, детектив
Год выпуска: 1965
Продолжительность: 01:21:54

Перевод: Одноголосый закадровый Urasiko по субтитрам Линды.
Оригинальная аудиодорожка: немецкий

Режиссер: Харальд Райнль / Harald Reinl

В ролях: Карин Дор, Харальд Лайпниц, Зигфрид Луитц, Зигфрид Шюренберг, Ильзе Штеппат, Дитер Эпплер, Хартмут Рек, Kurt Waitzmann, Рудольф Шюндлер, Курд Пири

Описание: Экранизация романа Эдгара Уоллеса.
Перед смертью старый лорд Гилмор составляет завещание, по которому оставляет замок Дарквуд-Холл своей дочери Патриции, а все остальное состояние любимой внучке Гвендолин Френсис Гилмор, дочери одного из своих сыновей, находящегося в тюрьме.

Все благодарности за перевод адресуем Линде, сделавшей его специально для форума Мувитролль
За предоставленный рип, субтитры, и инициативу большое спасибо уважаемой larisa547

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI

Видео: 608x352 (1.73:1), 25 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1019 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz, 192 kbps
Размер: 715,7 MB

Spoiler


Скрытый текст

Вы сможете увидеть скрытый текст после нажатия кнопки "Спасибо".


Участники раздачи

Залив:  Urasiko
Расшарка:  стефан, Urasiko
Озвучивание:  Urasiko
Синхронизация звука:  Urasiko

Сообщение изменено: Sasha (26 Oct 2016 - 10:07)

0

Поблагодарили 3 :
svs , Wasilisa , Olga 

#2 Пользователь не на сайте   Sasha 

  • .
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 26 Oct 2016 - 10:08

Предыдущая раздача без озвучки http://movietroll.ne...h__1#entry62445
0

#3 Пользователь не на сайте   Sasha 

  • .
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 26 Oct 2016 - 18:22

Расшарка на rutracker.org
0

#4 Пользователь не на сайте   Wasilisa 

  • Заманиваю в глубокий оффтоп
  • PipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 26 Oct 2016 - 20:57

Просмотреть сообщениеSasha (26 Oct 2016 - 10:08):

Предыдущая раздача без озвучки http://movietroll.ne...h__1#entry62445

А субтитры могу я попросить? Пропустила ту раздачу...
Баришня уже легли и просют... (с)
0

#5 Пользователь не на сайте   Sasha 

  • .
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 27 Oct 2016 - 06:59

Здесь нет оригинальной дороги. У меня титров нет, но они есть на торренте на раздаче предыдущего релиза.
0

#6 Пользователь не на сайте   Wasilisa 

  • Заманиваю в глубокий оффтоп
  • PipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 27 Oct 2016 - 14:53

Понятно.
Баришня уже легли и просют... (с)
0

#7 Пользователь не на сайте   стефан 

  • Фонтан
  • PipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 30 Oct 2016 - 10:13

Расшарка на Кинозале
+ 2

Сообщить об этой теме:


Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете отвечать в этой теме

1 посетитель просматривает эту тему
1 гость

скачать бесплатно Зловещий монах / Der unheimliche Mönch (1965)