Режиссёр: Самюэль Беншетри (Samuel Benchetrit)
Год: 2015
Сценарий: Самюэль Беншетри и Габор Рассов
Жанр: urban dramedy (городская трагикомедия)
В ролях: Изабель Юппер (Isabelle Huppert), Майкл Питт (Michael Pitt), Гюстав Керверн (Gustave Kervern), Валерия Бруни-Тедески (Valeria Bruni-Tedeschi), Тассади Манди (Tassadit Mandi), Жюль Беншетри (Jules Benchetrit) и др.
Производство: Франция (La Camera Deluxe, Maje Productions, Single Man Productions)
Оценка на IMDB – 7.0
Моя оценка – 9.0
Премьера фильма состоялась на Каннском Фестивале 17 мая 2015-го года
Продолжу знакомить уважаемых коллег с лучшими кинофильмами Каннского кинофестиваля 2015-го года (предыдущий раздаваемый фильм фестиваля – «Сказка сказок»)
Сюжет фильма «Асфальт» (другое название в англоязычном прокате: «Macadam Stories» - «Асфальтовые истории») основан на трёх независимых историях жильцов многоквартирного дома где-то в глубокой французской провинции. Две истории об одиночестве, и одна - о любви.
Сколько фильмов снято на эту тему... Ничего нового, не так ли?
И на этом можно было бы и закончить.
Верно?
Нет!
Перефразируя Льва Николаевича — «Каждый хороший фильм прекрасен индивидуально, а все плохие фильмы — «несчастливы» одинаково»
Разворачивается фильм несколько тяжело и монотонно, но когда зритель входит в совибрацию с происходящим действом, такой умышленно-замедленный темп перестаёт быть заметен. И тому сопутствует как вполне приличная режиссура, так и очень хорошая игра артистов. Можно было бы сразу отметить таких звёзд, как Изабель Юппер и Майкл Питт, но на самом деле — все актёры создают законченные, синхронно играющие дуэты.
Кстати, прочитал несколько англоязычных рецензий на этот фильм, в которых отмечается прекрасная актерская игра, но нигде не отмечена в явном виде игра Тассади Манди (мадам Хамида) – имхо превосходно сыграна роль мамы/бабушки с ярко-выраженным колоритом восточной доброты и заботливости. Её дуэт с Майклом Питтом – абсолютно очарователен!
https://www.youtube.com/watch?v=cJdc3IiUi08
Имхо улыбнувшая меня "находка" Самюэля Беншетри — эпизод, когда на крышу захудалого многоквартирного дома шлёпается несвоевременно отстыковавшийся модуль НАСА. Этот фрагмент навеял эпизод с падающей коровой в «Амели», хотя в этом фильме режиссер решил никого не убивать.
После просмотра фильма меня несколько озадачило его название.
Почему «Асфальт»?
Вполне приемлимый ответ предлагается здесь :
«Асфальт здесь — символ городской жизни, сухого, безжизненного пространства с кучей непонятного хлама, произведенного руками человека и не имеющего отношения к своей противоположности — прекрасным созданиям природы: лесам, горам, рекам и тп… Из-за отсутствия красоты в своей жизни люди становятся чужими друг другу, равнодушными одиночествами, без любви, надежды и веры. И даже с современным прогрессом достижений науки и техники, у озлобленных человеческих существ изделия их рук дают сбои — новый лифт барахлит, автомат не выдает товар, даже НАСА неправильно рассчитало траекторию приземления астронавта.»
Итак, чуть грустный, но имхо очень тонкий фильм молодого французского режиссера - для ценителей умного и очень качественно сделанного кино, т.е. «артхаузная элитарка» в чистом виде. По уровню лёгкой грусти и доброты - чем-то напоминает ранние фильмы Иосселиани.
Не пропустите.
Трейлер фильма (с английскими субтитрами)
https://www.youtube.com/watch?v=FhUsMlKlmJs
=====
Моё участие в раздаваемом рипе:
- отредактирована достаточно тихая звуковая дорожка
- вычитаны и отредактированны русские субтитры от kornickolay. Полная коррекция субтитров в диалогах Майкла Питта (где он говорит по-английски, а русские субтитры, переведенные kornickolay с вшитых французских, несколько неточны и неполны)
Увы, но рипа с более высоким уровнем видеостриминга мне в сети найти не удалось, но и представленный – имхо вполне достаточен для просмотра.
Субтитры вшиты в MKV и выложены отдельно (если появится более качественный рип фильма)
Файлы залиты на Dropbox.
Жюль Беншетри и Изабель Юпперт
Майкл Питт и Тассади Манди
Гюстав Кервен и Валерия Бруни-Тедески
Майкл Питт
