Название: Путешествие на Луну
Оригинальное название: Le Voyage dans la Lune ( Trip to the Moon )
Год выпуска: 1902
Жанр: Фантастика, приключения, комедия-фарс
Выпущено: Франция, Star-Film
Режиссер: Жорж Мельес
В ролях: Виктор Андре, Жанна д'Альси, Генри Деланнуа, Жорж Мельес
Цветную версию знаменитого фильма 1902 года «Путешествие на Луну» впервые показали во время 64-го Каннского кинофестиваля, который прошел 11-22 мая 2011 года.Картина Жоржа Мельеса «Путешествие на Луну», которая считается самым первым фильмом в жанре научной фантастики, была снята 109 лет назад на черно-белую пленку — именно в таком виде она знакома зрителям. Однако существует и цветная версия, которую долгое время считали потерянной. В 1993 году пленка нашлась в Барселоне в виде более 13 тысяч разрозненных фрагментов. Реставрация была закончена только к 2010 году. Благодаря цифровым технологиям, каждый из фрагментов удалось восстановить, а затем собрать их все воедино. Ученый делает в Академии доклад о возможности полета на Луну. После бурных дискуссий решено отправить на Луну экспедицию, для которой строится космический корабль в виде полого снаряда, который запускается в космос выстрелом из огромной пушки…
Рип (с MPEG2-файла с karagarga.net), синхронизация субтитров и озвучка - sasha200720, А.Середа
Качество: DVDRip
Видео: MPEG-4 AVC, 2000 Кбит/с, 720x536
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 160 Кбит/с), французский (AC3, 2 ch, 160 Кбит/с)
Размер: 279.19 МБ
Продолжительность: 00:15:32
Перевод: Любительский одноголосый
Субтитры: Русские