Джон Голсуорси - Собрание сочинений в 16 томаx
Название: Джон Голсуорси - Собрание сочинений в 16 томах
Год: 1962
Автор: Джон Голсуорси
Издательство: Правда
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Количество страниц: 7940
Размер: 184,34 Mb
Крупнейший английский писатель, драматург и поэт Джон Голсуорси при жизни был удостоен всех мыслимых литературных наград ХХ века, включая Нобелевскую премию, а также почетных степеней десятка лучших университетов Англии и Шотландии. Сам писатель считал, что лучший путь к сердцу читателя— «представлять жизнь такой, какой ее видишь, со всей искренностью и совершенством, на какие способен».
Голсуорси пришлось пройти долгий путь самосовершенствования и познания жизни. чтобы прийти к этой внешне незамысловатой формуле и стать вровень с лучшими английскими романистами.
[spoiler='Биография']Джон Голсуорси родился 14 августа 1867г в городке Куме (графство Суррей) в состоятельной буржуазной семье. Единственный сын Джона Голсуорси, преуспевающего юриста, он получил образование в аристократическом колледже Харроу и Оксфордском университете.
И в колледже, и в университете Джон был примерным студентом. По воспоминаниям одного из его одноклассников, в Харроу Голсуорси не отличался особым свободомыслием. Он четко следовал кодексу чести воспитанника английской закрытой школы. В Оксфорде, по отзывам знавших его, Голсуорси был «спортсменом и джентльменом», придававшим большое значение безукоризненности в одежде.
Став в 1890 г. адвокатом. Джон Голсуорси так и не занялся юридической практикой. «Спортсмен и джентльмен» предпочитал путешествовать (он совершил кругосветное путешествие для углубления знаний в морском праве) и читать, причем не только специальную литературу. Решение стать писателем пришло к нему относительно поздно — в 28 лет. Оно возникло под влиянием Ады Голсуорси, жены его двоюродного брата Артура, с которой у Джона начали складываться романтические отношения. В 1897 г. Голсуорси под псевдонимом Джон Синджон выпускает книгу — сборник рассказов «Четыре ветра».
Дебют был успешным, и через год появляется первый роман писателя «Джосклин», второй — «Вилла Рубейн»— вышел в 1900 г. А еще через год печатается сборник рассказов, где впервые было упоминание о семье Форсайтов, которую он увековечит в книгах более позднего периода. Первый роман, который Голсуорси выпустил под своим настоящим именем в 1904 г., назывался «Остров фарисеев». Над ним писатель трудился в течение трех лет, тщательно шлифуя каждую главу.
После смерти отца в 1904 г. Голсуорси получил неплохое состояние, что обеспечило ему материальную независимость. Ада переехала к нему, через год закончился ее бракоразводный процесс, и молодые люди поженились. Возможность жить вместе, не скрываясь, не таясь, после девяти лет резкого порицания и осуждения со стороны родных и друзей, вдохновила Голсуорси на роман «Собственник», который был закончен в 1906 г. В нем на примере Сомса и Ирэн Форсайт описан неудачный брак Ады. Этот роман — вершина творчества Голсуорси. Он стал первым томом трилогии «Саги о Форсайтах».
Прототипы героев писатель нашел в собственной семье. На семейной фотографии клана Голсуорси можно легко узнать многих действующих лиц саги. Строгое выражение их лиц, плотно сжатые губы говорят о том, что они чувствуют себя хранителями вековых устоев не только семьи, но и государства.. Голсуорси, ломая себя, преодолевая свою «буржуазность», сумел посмотреть на Форсайтов, столь схожих с его семьей, как бы со стороны, непредвзято. В одном из писем он признается: «мною руководит ненависть к форсайтизму». Вероятно, это была ненависть и к некоторым чертам форсайтизма в самом себе, что и являлось одним из главных источников художественной силы писателя.
К Форсайтам писатель не возвращался вплоть до конца Первой мировой войны. Но за это время с 1907 по 1911 г. он написал еше три романа: «Усадьба», «Братство» и «Патриция».
Как драматург Голсуорси серьезно заявил о себе пьесой «Серебряная шкатулка», поставлен-ной на сцене в 1906 г. А две следующие его пьесы «Борьба» и «Справедливость», где разоб-лачались социальные злоупотребления, сделали его известным драматургом. Кстати, пьесой «Справедливость», в которой осуждается практика одиночного заключения, заинтересовался Уильям Черчилль и даже заявил о том, что она оказала серьезное влияние на его программу тюремной реформы.
Активно занимаясь общественной деятельностью, Голсуорси тратил половину своих доходов на благотворительность, выступая за социальные реформы, агитируя за пересмотр законов о цензуре, разводе, минимальной зарплате, женском избирательном праве. Уже смертельно больной писатель распорядился, чтобы его Нобелевская премия была передана ПЕН-клубу — международной писательской организации, которую Голсуорси организовал в октябре 1921 г. И в то же время Голсуорси отказался в 1917 г. от рыцарского звания, полагая, что писатели и реформаторы принимать титулы не должны. В 1919 г. писатель вновь вернулся к семье Форсайтов, выходит вторая часть трилогии саги «В петле», а в следующем году третья — «Сдается внаем». Однотомник «Сага о Форсайтах», изданный в 1922 г., имел колоссальный успех. Голсуорси становится ведущей фигурой в англо- американской литературе.
Вторую трилогию о Форсайтах, озаглавленную «Современная комедия», писатель закончил в 1928 г. Тогда же он начал работу и над своей последней трилогией. Делясь своими планами, он писал своему другу французскому писателю Андре Шеврийону: «Я начал писать о другой семье, Чаруэллах, представляющих более старый тип семьи, с большим чувством традиций и долга, чем Форсайты. Я уже окончил один роман и надеюсь, если повезет, написать о них трилогию. Это «напластование» служивых людей, которому уделяется недостаточно внимания и которое все еще существует в Англии».
Трилогия «Конец главы», куда вошли романы «Девушка ждет», «Пустыня в цвету», «На другой берег», была издана Адой Голсуорси в 1933 г. уже после смерти писателя.
В 1929 г. Голсуорси был награжден британским орденом «За заслуги», а в 1932 г. ему была присуждена Нобелевская премия по литературе «за высокое искусство повествования, вершиной которого является "Сага о Форсайтах"». Как отмечал представитель Шведской академии Андерс Эстерлинг: «Автор проследил историю своего времени на протяжении трех поколений, и то, что писатель с таким успехом овладел чрезвычайно сложным как по объему, так и по глубине материалом, делает ему честь».
Голсуорси был тяжело болен (опухоль мозга) и на церемонии награждения не присутствовал. 31 января 1933 г., меньше чем через два месяца после вручения ему Нобелевской премии, писатель скончался.
После смерти Голсуорси общество английских писателей просило о погребении его праха в Уголке Поэтов Вестминстерского аббатства, где покоятся литературные знаменитости. Настоятель аббатства не счел возможным поддержать это ходатайство — так напоследок церковь свела счеты с непримиримым противником религии. И тогда было исполнено пожелание Джона Голсуорси, высказанное им в стихотворении «Развейте мой прах!» — на вершине холма, вдали от проезжей дороги, был развеян прах одного из достойнейших людей своего времени.[/spoiler]
Описание:
Том 1. Вступительная статья Д.Жантиевой, перевод с английского под редакцией М.Лорие, И.Гуровой , Т.Озерской, И.Бернштейна и др. В первый том вошло произведение Джона Голсуорси "Сага о Форсайтах".
Том 2. Продолжение "Саги о Форсайтах".
Том 3. "Современная комедия".
Том 4. Продолжение "Современной комедии" и рассказы из цикла "На форсайтской бирже".
Том 5. В пятый том вошли произведения "Вилла Рубейн" и "Остров Фарисеев".
Том 6. "Усадьба" и "Братство".
Том 7. "Патриций" и "Темный цветок".
Том 8. "Фриленды" и "Сильнее смерти".
Том 9. "Путь святого" и "Последняя глава".
Том 10. "Пустыня в цвету" и "Через реку".
Том 11. Рассказы из сборников "Человек из Девона", "Комментарий" и "Смесь".
Том 12. Рассказы из сборников "Гостиница Успокоения", "Маленький человек" и другие сатиры" и "Пять рассказов".
Том 13. Рассказы из сборников "Оборванец", "Моментальные снимки" и "Форсайты, Пендайсы и другие".
Том 14. Драматургические произведения: "Серебряная коробка", "Джой", "Схватка", "Правосудие", "Старший сын" и "Беглая".
Том 15. Драматургические произведения: "Маленький человек","Толпа", "Изюминка", "Без перчаток", "Семейный человек", "Верность", "Дебри", "Спектакль" и "Побег".
Том 16. Сатирические произведения, статьи, речи и письма Джона Голсуорси.
