Перейти к содержимому


Фото
- - - - -

Имена людей / Le Nom des Gens (2010)


  • Please log in to reply
Ответов в этой теме нет

#1 Mara

Mara

  • Administrators
  • 16327 Сообщений
  • Обитает:Россия

Отправлено 12 May 2012 - 17:01

Имена людей / Le Nom des Gens (2010)

Размещённое изображение
Год: 2010
Жанр: комедия
Производство: Delante Films, Karе Productions, TF1 Droits Audiovisuels
Режиссёр: Michel Leclerc
Авторы сценария: Michel Leclerc и Baya Kasmi

В ролях:
Артур Мартэн - Jacques Gamblin
Люсьен Мартэн, отец Артура - Jacques Boudet
Аннет Мартэн, мать Артура - Michеle Moretti
Байя Бен-Махмуд - Sara Forestier
Сесиль Бен-Махмуд, мать Байи - Carole Franck
Мохаммед Бен-Махмуд, отец Байи - Zinedine Soualem
и другие артисты



Сюжет фильма базируется на любовной истории «воды» и «пламени».
«Вода» - это вполне успешный сорокалетний мужчина по имени Артур Мартэн. В чём его особенность? По его словам, во Франции ещё 15207 человек являются его полными тёзками! Понятно, что, по его определению, он чувствует себя членом южнокорейской команды по футболу, насчитывавшей 7 игроков по фамилии Ким. Его смущает именно собственная «стандартность»: он – типичный француз, человек толпы, из которой он не может выделиться даже именем. Но одна особенность у него всё же есть, и она не даёт ему покоя: его мать – еврейка, родители которой были уничтожены в Освенциме, и это постоянно терзает его: почему эта тема является запретной в доме? Впрочем – как и множество других тем.

«Огонь» - это Байя Бен-Махмуд.
О! Экспансивность этой девушки, дочери алжирского араба, всю мужскую часть семьи которого расстреляли французские войска во время войны в Алжире, и совершенно отмороженной левой француженки, порвавшей со своим «буржуазным прошлым» и с вызовом носящей арабскую фамилию мужа... Байя – это не взрывоопасная смесь на стыке двух культур, это и есть сам взрыв! Будучи полностью уверенной, что её отец получил французское гражданство благодаря письму, которое её мать направила жене левого социалиста Франсуа Миттерана, она решает, что политическая борьба на левом фронте – это её призвание. Причём не просто борьба, а борьба в роли сексуальной террористки! «Понимаешь, «по жизни» я трахаю правых мужиков», - объясняет она своё кредо Артуру. Позже она узнаёт, что неправильно поняла свою мать – это жена правого президента Франции Жискара д'Эстена помогла отцу получить визу, но её выбор уже сделан: «приговор окончательный, обжалованию не подлежит». Она твёрдо убеждена, что только через секс можно «спасти мир» и «перевоспитать» правоориентированных молодых людей. «Быть молодым и не быть левым? Ну это же полный абсурд!» - безаппеляционно заявляет она Артуру, - «Ты – еврей, а я – арабка! Многие из наших семей погибли из-за французских ментов! Наши семьи – это как две стороны истории, которые занимаются любовью! Слушай, это же круто!» Более того, она абсолютно убеждена, что быть правым – значит быть фашистом, и исключений быть не может. «Она использует своё тело как оружие массового уничтожения фашистов»- озадаченно рассуждает Артур.
leonid55

Из описания в раздаче


Участники релиза
Перевод: leonid55
Создание субтитров: leonid55
Коррекция субтитров: valkopt


Технические параметры рипа:
Размер файла: 1,5 Gb
Продолжительность фильма: 1ч 39 мин
Субтитры: русские
Параметры видео: 640х352, 25 fps, Xvid, 1500 kbps, 0.27 bits/pixel
Параметры звука: 448 kbps, 48 KHz, 5 channels, AC-3, оригинальная французская дорожка


[spoiler='Скриншоты']Размещённое изображение

Размещённое изображение

Размещённое изображение[/spoiler]


Раздача на форуме


Сообщение изменено: Mara (16 May 2012 - 15:01)

  • Sasha and antichrist like this




0 посетителей читают эту тему

0 участников, 0 гостей, 0 скрытых