16 ответов в этой теме

[Mara]

Пока ты спишь / Крепкий сон / Mientras duermes / Sleep Tight (2011)

Страна: Испания
Жанр: триллер
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:36:47

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) GalVid-Group
Субтитры: русские - softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Жауме Балагуэро / Jaume BalaguerГ³

В ролях: Луис Тосар, Марта Этура, Альберто Сан Хуан

Описание: Главный герой — Сезар, работающий консьержем в большом жилом доме, в Барселоне. Кажется, что он маленький незаметный человек, который лишь открывает и закрывает двери, но на самом деле он тот, кто замечает и знает про жителей многоквартирного дома абсолютно все. Он глубоко несчастлив и ищет хоть какую-нибудь причину для дальнейшего своего существования. День за днем он выполняет свою работу и, пока на него никто из жителей дома не обращает особого внимания, сам он неустанно наблюдает за ними...



Качество видео: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Video: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1194 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Audio #1(Rus): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Audio #2(Spa): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Размер: 1.42 Гб

Spoiler

Скрытая информация
Вы увидите скрытую информацию после ответа в тему

Сообщение изменено: ilya1972 (20 Apr 2012 - 16:15)
много инфы не будет интриги

[antichrist]

Желаю всем приятного просмотра !

[ilya1972]

предвижу бурное обсуждение

а почему не в элитарке?

[antichrist]

Предлагаю открыть тему в обсуждениях

[ilya1972]

[Mara]

а почему не в элитарке?

Как скажешь, я не знала, в какой раздел размещать, разместила по году. Перенести в элитарку?

[ilya1972]

ДА!

[ilya1972]

тем более что Lenka может его не оценит

[Mara]

Перенесла по рекомендации модератора в Элитарку.

[Lenka]

Ладно, рискнем, где наша не пропадала!

[Mara]

Обсуждение

[ilya1972]

Ладно, рискнем, где наша не пропадала!

не пожалеешь

[antichrist]

Только на свой ДР не смотри

[Lenka]

Маруся, архивы в порядке, спасибо

Только на свой ДР не смотри

Еще есть время, успею до того как

[Mara]

Маруся, архивы в порядке, спасибо

Спасибо!

Еще есть время, успею до того как

Правильно, Ленусик, устраивайся поудобнее, до ДР кино посмотри. Успеешь?

[Sasha]

Никто не отписался? Всё в порядке, спасибо!

[Mara]

Лена уже отписалась, но и тебе спасибо, Саша!