9 1/2 недель / Девять с половиной недель / Nine 1/2 Weeks / Nine and a Half Weeks (1986)
Страна: США
Жанр: Мелодрама, драма, эротика
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:51:35
Перевод: Профессиональный (дублированный) - актёрская студия "Синхрон" при театре-объединении "Хлопушка"
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссёр: Эдриэн Лайн / Adrian Lyne
Сценарий: Патришия Ноп / Patricia Knop, Залман Кинг / Zalman King, Сара Кернокан / Sarah Kernochan
По роману Элизабет Макнил / Elizabeth McNeille
Оператор: Питер Бизью / Peter Biziou
Композитор: Джек Ницше / Jack Nitzsche
В ролях: Микки Рурк, Ким Бэсинджер, Маргарет Уиттон, Дэвид Маргулис, Кристин Барански, Карен Янг
Описание: История внезапно вспыхнувшей страсти случайно встретившихся мужчины и женщины, которая длилась всего девять с половиной недель. Когда Она встречает Его, её уравновешенность улетучивается в одно мгновение. Изощрённый соблазнитель втягивает её в эффектную любовную игру, которая заставляет отказаться от прежних жизненных принципов. Их любовь - это трагическая невозможность жить вместе, потому что вместо вопроса «что я могу сделать для тебя?» оба задаются вопросом «на что ты готов пойти ради меня?»…
Дублированую дорожку предоставил Бурлак (Феникс-клуб),
синхронизация звука и нормализация английской дорожки - GreifeR,
использован рип lolkin.
Видео: XviD; 704x384 (16:9), 25 fps, 1282 kbps
Аудио: АС3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (русский)
Аудио 2: АС3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (английский)
Spoiler
Раздача на форуме
Расшарка на Кинозале
Расшарка на рутрекере
Сообщение изменено: Mara (19 Nov 2011 - 18:08)