Повесть о бедных влюблённых / Cronache di poveri amanti (1954)
Страна: Италия
Жанр: Драма
Год выпуска: 1954
Продолжительность: 01:42:59
Перевод: Профессиональный (дублированный) Советский дубляж
Cубтитры: русские на неозвученные фрагменты
Режиссер: Карло Лидзани / Carlo Lizzani
В ролях: Анна-Мария Ферреро, Козетта Греко, Марчелло Мастроянни , Бруно Берелини, Адольфо Консолини, Джулиано Монтальдо.
Описание: По мотивам одноименного романа Васко Пратолини.
Этот фильм - попытка создать доходчивый многоплановый социальный "кинороман", показать классовую борьбу в Италии и проследить судьбы простых людей на фоне наиболее мрачной и драматической эпохи итальянской истории, в период захвата фашистами власти. Действие фильма развертывается на узкой и темной улице в старой части Флоренции - Виа дель Корно, на которой живут рабочие, ремесленники, мелкие торговцы. Время действия - период кровавого фашистского террора, предшествовавший "чрезвычайных" законов 1926 года.
За звуковую дорожку с сов.дубляжем благодарность dsz
Синхронизация звука: Urasiko
Перевод неозвученных фрагментов и создание субтитров: Urasiko
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x512 (1.38:1), 25 fps, XviD build 46 ~1902 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (рус.)
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (ит.)
Spoiler
Раздача на форуме
Расшарка на рутрекере
Расшарка на Кинозале
