Javascript Disabled Detected

You currently have javascript disabled. Several functions may not work. Please re-enable javascript to access full functionality.

Saskia Boddeke & Peter Greenaway - Sex & the Sea

Started by Sasha , 07 Nov 2015 - 17:18

Please log in to reply

23 replies to this topic

#1 Sasha

.

Administrators
15,106 posts

Posted 07 Nov 2015 - 17:18

Sex & the Sea

Выставка Питера Гринуэя и мультимедейного режиссёра из Голландии Саскии Боддеке в Морском историческом музее Стокгольма.

Размещённое изображение

Back to top

#2 egor

Стахановец

Форумчане
17,945 posts

Обитает:в Мумидоле

Posted 07 Nov 2015 - 17:37

Выставка Питера Гринуэя

Ты уже был или это картинка с интернета?

Back to top

#3 Sasha

.

Administrators
15,106 posts

Posted 07 Nov 2015 - 17:37

Back to top

#4 Sasha

.

Administrators
15,106 posts

Posted 07 Nov 2015 - 17:43

Ты уже был или это картинка с интернета?

Был сегодня. Фастпик что-то дурит, не удаётся в нормальном качестве загрузить - вот тут залил отдельно немного фоток с выставки. (На них всё намного лучше видно, чем на вывешенных

)

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you reply to this topic.

Back to top

#5 Sasha

.

Administrators
15,106 posts

Posted 07 Nov 2015 - 19:35

На выставке вроде нигде не написано, но чемоданы, естественно, принадлежат Тульсу Люперу.

Там по ссылке есть несколько видео, но вот тут ещё с ютуба

Edited by Sasha, 07 Nov 2015 - 19:49.

Back to top

#6 Sasha

.

Administrators
15,106 posts

Posted 07 Nov 2015 - 19:50

Back to top

#7 volk

Писатель

Форумчане
46 posts

Обитает:Россия

Posted 08 Nov 2015 - 15:32

Sasha, большое Вам спасибо. Размещённое изображение

Остаётся только дождаться «Эйзенштейна в Гуанхуато» и «Волги».

Segui il tuo corso, e lascia dir le genti (Dante Alighieri).

Back to top

#8 Sasha

.

Administrators
15,106 posts

Posted 08 Nov 2015 - 16:34

У меня была смутная надежда купить там какой-нибудь редкий диск (желательно с мультимедийными работами) - но увы, ничего не продавалось. Никаких каталогов или альбомов тоже не было - только бесплатный проспект выставки.

отсканировал проспект выставки на английском

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you reply to this topic.

Edited by Sasha, 08 Nov 2015 - 16:49.

Back to top

#9 ilya1972

прежде чем тащить в кусты - подарите ей цветы

Форумчане
18,706 posts

Обитает:в Мумидоле

Posted 08 Nov 2015 - 17:59

фаллоимитатор надо было купить :a_sarcastic:

Направление в психбольницу ИЛЬЯ всем выпишет! (с)

Back to top

#10 volk

Писатель

Форумчане
46 posts

Обитает:Россия

Posted 09 Nov 2015 - 11:09

У меня была смутная надежда купить там какой-нибудь редкий диск (желательно с мультимедийными работами) - но увы, ничего не продавалось. Никаких каталогов или альбомов тоже не было - только бесплатный проспект выставки.

Вы всё же посматривайте, вдруг они появятся в магазинах. В Стокгольме это произойдёт значительно быстрее, а у нас теперь они могут и вовсе не появиться. Кстати, это же касается и «Франкофонии» Сокурова.

Segui il tuo corso, e lascia dir le genti (Dante Alighieri).

Back to top

#11 Sasha

.

Administrators
15,106 posts

Posted 09 Nov 2015 - 18:53

"Франкофония" в Швеции скорее всего появится - фильмы Сокурова тут обычно показывают в "элитарных" кинотеатрах (в сети неголливудовского кино), а вот Гринуэй в этих же кинотеатрах и на ДВД обычно появляется с задержкой в год или больше (если появляется).
"Чемоданы Тульса Люпера" в Швеции на ДВД вообще не появлялись, в кино вроде тоже... По тв (по каналу Silver) показывали сокращённую театральную версию (забыл точное название - вроде "Жизнь в чемоданах"). Фильм смонтирован из трёх серий, есть куски, которых в них не было, некоторые места сюжета становятся более понятны.

volk likes this

Back to top

#12 volk

Писатель

Форумчане
46 posts

Обитает:Россия

Posted 10 Nov 2015 - 08:09

фильмы Сокурова тут обычно показывают в "элитарных" кинотеатрах

А его документальные фильмы там тоже показывают? Может быть они и на дивидюках есть? А то у нас в большинстве случаев TV-рипы: плохие итальянские и ужасного качества наши.

Segui il tuo corso, e lascia dir le genti (Dante Alighieri).

Back to top

#13 volk

Писатель

Форумчане
46 posts

Обитает:Россия

Posted 10 Nov 2015 - 08:22

"Чемоданы Тульса Люпера" в Швеции на ДВД вообще не появлялись, в кино вроде тоже... По тв (по каналу Silver) показывали сокращённую театральную версию (забыл точное название - вроде "Жизнь в чемоданах"). Фильм смонтирован из трёх серий, есть куски, которых в них не было, некоторые места сюжета становятся более понятны.

Да вот они: https://yadi.sk/d/7YTP8lF7QFLe5
Только вот беда, они на английском. Лично я могу только по субтитрам переводить, а с голоса — квалификации не хватает. Может быть, переведёт кто-нибудь?

Segui il tuo corso, e lascia dir le genti (Dante Alighieri).

Back to top

#14 Sasha

.

Administrators
15,106 posts

Posted 10 Nov 2015 - 10:52

Это какая-то телеверсия что-ли?
Вот фильм, о котором я говорил - оказывается, есть на русском http://rutracker.org...c.php?t=3675688

Ну и 3 основных фильма там тоже есть.

А вот этого нет, на английском мне он тоже не попадался. (он вроде как по хронологии между 1м и 2м фильмами)
The Tulse Luper Suitcases: Antwerp (2003)

Back to top

#15 Sasha

.

Administrators
15,106 posts

Posted 10 Nov 2015 - 10:58

А его документальные фильмы там тоже показывают? Может быть они и на дивидюках есть?

Их по тв иногда показывают. На VHS давно видел. Вроде в планах стоит "Московская элегия" - сроки не указаны (может там не только она будет, если всё-таки выйдет диск (или диски))

Back to top

#16 volk

Писатель

Форумчане
46 posts

Обитает:Россия

Posted 10 Nov 2015 - 13:40

Это какая-то телеверсия что-ли?

Да, это именно телеверсия и в ней 16 серий по 25 минут. А что касается Антверпена, то его показали один раз на каком-то фестивале, и с тех пор его никто не видел. Остаётся утешаться тем, что некоторые эпизоды оттуда вошли в телеверсию.

Edited by volk, 10 Nov 2015 - 13:51.

Segui il tuo corso, e lascia dir le genti (Dante Alighieri).

Back to top

#17 ilya1972

прежде чем тащить в кусты - подарите ей цветы

Форумчане
18,706 posts

Обитает:в Мумидоле

Posted 10 Nov 2015 - 13:47

эх пролетел мимо оскара л.яемольник и трудно быть богом

Направление в психбольницу ИЛЬЯ всем выпишет! (с)

Back to top

#18 Sasha

.

Administrators
15,106 posts

Posted 10 Nov 2015 - 19:03

Только вот беда, они на английском. Лично я могу только по субтитрам переводить, а с голоса — квалификации не хватает. Может быть, переведёт кто-нибудь?

Ну для начала имеет смысл присинхронить имеющийся перевод, а потом уже переводить непереведённые куски

Back to top

#19 volk

Писатель

Форумчане
46 posts

Обитает:Россия

Posted 11 Nov 2015 - 08:51

Только вот беда, они на английском. Лично я могу только по субтитрам переводить, а с голоса — квалификации не хватает. Может быть, переведёт кто-нибудь?
Ну для начала имеет смысл присинхронить имеющийся перевод, а потом уже переводить непереведённые куски

Вряд ли это будет быстрее, поскольку нужно с точностью до миллиметров и секунд отслеживать три серии художественного фильма и шестнадцать — телевизионного. Так что проблема остаётся.

Segui il tuo corso, e lascia dir le genti (Dante Alighieri).

Back to top

#20 volk

Писатель

Форумчане
46 posts

Обитает:Россия

Posted 18 Nov 2015 - 09:47

"Франкофония" в Швеции скорее всего появится - фильмы Сокурова тут обычно показывают в "элитарных" кинотеатрах (в сети неголливудовского кино)

Теперь вроде бы и в России. Документально-игровая картина Сокурова " Франкофония" выйдет в прокат 17 марта. Показ фильма планируется в 150 кинотеатрах.

Segui il tuo corso, e lascia dir le genti (Dante Alighieri).

Back to top

#21 leonid55

Уставший бороться с хамами

Форумчане
912 posts

Обитает:в Мумидоле

Posted 18 Nov 2015 - 11:49

"Три чемодана" переведены на русский уже лет 5+ как тому назад.
В своё время терпеливо посадил себя на задницу, убив часов 7 (?) для освоения этой "арт-ху.. зни" с колоссальным прикидом на многозначительность и "епохальность".
И вот сегодня, читая убийственно-остроумный "S.N.U.F.F" Пелевина, я давился от смеха, встретив: "Только дискусс-монгеры могут оценить истинную ценность произведения искусства" :-))))
Ну типа кокосовых орехов, долго пребывавших в морской воде и принявших вид задницы... Только "дискусс-монгер" типа Сиськии Бордельке, может заценить в кокосовой жопе - "произведение искусства" и устроить на эту тему выставку. :-)))))))))))))
До Goltzius and the Pelican Company я всё-таки допускал мысль, что я чего-то "недопонимаю", но после просмотра половины фильма, понял, что меня банально держат за кокосовую задницу (и над этой псевдо-многозначительностью имхо гениально издевается Пелевин)

Back to top

#22 ilya1972

прежде чем тащить в кусты - подарите ей цветы

Форумчане
18,706 posts

Обитает:в Мумидоле

Posted 18 Nov 2015 - 14:00

кокосовый фаллос лучше? :impossible:

Направление в психбольницу ИЛЬЯ всем выпишет! (с)

Back to top

#23 Sasha

.

Administrators
15,106 posts

Posted 18 Nov 2015 - 14:56

Только "дискусс-монгер" типа Сиськии Бордельке, может заценить в кокосовой жопе - "произведение искусства" и устроить на эту тему выставку. :-)))))))))))))

Если смотреть на орех внимательнее, то там не совсем (ну или не только) жопа :a_sarcastic:

Что касается самой выставки, то она, к моему удивлению, почти никакого отношения к произведениям искусства не имеет. Выставка в основном этнографическая и историческая (потому и находится в морском историческом музее) и полностью соответствует своему названию - она рассказывает о сексуальной жизни моряков (в старину и вплоть до 20го века), которые почти всё своё время проводили вдалеке от дома (или просто его не имели).
Вся её "мультимедийность" свелась к 15-минутному полиэкранному фильму на эту же тему и к чемоданам с номерами - в числе многих других экспонатов, имеющих прямое отношение к теме выставки.