Прощальное дело / L'affaire Farewell (2009)
Год выпуска: 2009
Страна: Франция, производство киностудии Nord-Ouest et Le Bureau
Жанр: триллер
Режиссёр: Christian Carion
В ролях: Эмир Кустурица, Гийом Кане, Ингебора Допкунайте, Александра Мария Лара, Дина Корзун, Алексей Горбунов, и др.
Перевод - русские субтитры, автор перевода leonid55
Москва начала 80-х. Полковник КГБ Сергей Григорьев, разочарованный советским режимом, решает разрушить систему. Он налаживает контакты с французским инженером Пьером Фроманом. И не столько его информация, сколько его деятельность вообще вызывает жгучий интерес у западных спецслужб. Обеспокоенный президент Франции Франсуа Миттерран решается проинформировать коллегу из США Рональда Рейгана: «Благодаря невероятной шпионской системе Советский Союз добывает на Западе информацию о последних исследованиях в области науки и вооружений
Технические параметры рипа:
Размер файла: 1.7 Гб
Продолжительность фильма: 1ч.53м.
Видео: 1800 kbps, DivX, 720x408, 24 fps, 0.256 bits/pixel
Аудио: 192 kbps, AC3 6 channels.
Языки на аудиодорожке: французский (50%), английский (25%) и русский (25%)
Субтитры: английские и русские
Рип, перевод: leonid55