Roughing It /Налегке

год
2002
страна
США
слоган «Mark Twain. Rebel. Writer. Legend»
режиссер Чарльз Мартин Смит
сценарий Стивен Х. Берман, Марк Твен
продюсер Том Бенц, Брайан Гордон, Стивен Х. Берман, ...
оператор Дэвид Коннелл
композитор Брюс Бротон
художник Кен Ремпел, Эндрю Моро, Кристин Томсон, ...
монтаж Дженнифер Джин Какавас
жанр драма, ...
слова
премьера (мир)
16 марта 2002
время 185 мин. / 03:05


В главных ролях:

Робин Данн
Джеймс Гарнер
Адам Аркин
Эрик Робертс
Нед Битти
Адам Сторке
Чарльз Мартин Смит
Джилл Айкенберри
Дж.Д. Николсен
Уэйн Робсон

Описание: Брат Марка Твена получает место секретаря территории Невада и предлагает Марку стать его помщником. марк принимает приглашение, и начинаются приключения в неваде, калифорнии, Гаваяйх... Фильм по мотивам полубиограифического романа марка Твена

Кинцо нашёл только на западнославянском языке.



Просьба найти на русском или перевести

http://www.kinopoisk.ru/film/296348/
http://www.imdb.com/..._=nm_flmg_wr_17

ща переведем и раскрасим

ща переведем и раскрасим

И озвучим!
Боюсь, отбоя от желающих не будет. Придется конкурс объявлять.

Edited by Mara, 12 Nov 2015 - 18:41.

ща переведем и раскрасим

Спасибо.
Но раскрашивать зачем?
Он же цветной

сделаем 4К НД

ща переведем и раскрасим

И озвучим!
Боюсь, отбоя от желающих не будет. Придется конкурс объявлять.

это будет просто замечательно

сделаем 4К НД

Хотя бы субтитры. я и то рад буду

это будет просто замечательно

Когда будет готово, отправим в Казань с почтовым голубем.

Казань брал, Астрахань брал - Шпака не брал.

вдруг как в сказке скрипнула дверь