Jump to content


Photo
- - - - -

Кон-Тики / Kon-Tiki (1950)


  • Please log in to reply
6 replies to this topic

#1 Mara

Mara

  • Administrators
  • 16,327 posts
  • Обитает:Россия

Posted 18 Oct 2011 - 09:29

Кон-Тики / Kon-Tiki (1950)

Год выпуска: 1950
Страна: Норвегия
Жанр: Документальный
Продолжительность: 00:58:12
Перевод: Александр Сванидзе
Русские субтитры: есть

Режиссер: Тур Хейердал

В ролях: Тур Хейердал, Кнут Хаугланд, Торстейн Рааби, Бенгт Даниэльссон, Эрик Хессельберг, Херман Ватзингер

Описание: «Кон-ТиМ￾ки» (Kon-Tiki) — плот на котором Тур Хейердал и 5 его спутников совершили путешествие в 1947 году по маршруту миграции предполагаемых предков полинезийцев из Южной Америки (согласно теории Хейердала).
Плот состоял из 9 бальсовых брёвен, длиной от 10 до 14 метров, сложенных так, что у плота был острый нос. «Кон-Тики» был оснащён прямоугольным парусом, кормовым веслом и двумя параллельными рядами швертов (досок, торчащими из дна плота вниз и исполняющими роли и киля, и руля), что полностью соответствовало конструкции плотов, на которых инки совершали задокументированные океанские путешествия протяжённостью до 50 морских миль.
«Кон-Тики» носит имя легендарного героя многих полинезийских сказаний. Согласно этим сказаниям, Кон-Тики приплыл с востока с группой единоплеменников, которые основали поселения на островах Полинезии и дали начало местной культуре.

Доп. информация: По итогам путешествия Тур Хейердал создал фильм «Кон-Тики», который в 1951 году был удостоен кинопремии «Оскар» за лучший документальный фильм.

Фильм ч/б, переведен с норвежского на английский и русский(в 2011 году) языки.

На рутрекере выложили русскую звуковую дорожку к тому рипу, который раздается там http://rutracker.org....php?t=3156140.
Для умельцев выкладываю ссылки на нее
http://files.mail.ru/KQ6XB6
http://multi-up.com/593798

Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: Video: XVID 640x464 29.97fps 1 478Kbps [Stream 00]
Аудио: Audio: Dolby AC3 48000Hz mono 192Kbps [Stream 01]
Размер: 700 MB

Spoiler


Залито на Letitbit, Filesonic, Fileserve

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you reply to this topic.

Edited by Mara, 05 Dec 2011 - 19:56.


#2 kandid

kandid

    философ

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 377 posts
  • Обитает:в Мумидоле

Posted 22 Oct 2011 - 18:03

Так здесь есть русская звуковая дорога или субтитры ? А то я с рутрекера скачал только с субтитрами. Не знаю, качать - не качать ?

#3 Mara

Mara

  • Administrators
  • 16,327 posts
  • Обитает:Россия

Posted 22 Oct 2011 - 18:30

Здесь то же самое, что и на рутрекере. А вот вчера там написали о том, что есть русская дорога, только не залита еще. Надо смотреть там.

#4 kandid

kandid

    философ

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 377 posts
  • Обитает:в Мумидоле

Posted 22 Oct 2011 - 18:40

К сожалению, в этом варианте субтитры не подогнаны по времени и запаздывают минут на 5-10. Очень неудобно смотреть. Буду ждать русской дороги.

#5 Mara

Mara

  • Administrators
  • 16,327 posts
  • Обитает:Россия

Posted 22 Oct 2011 - 18:48

kandid, а там выложили еще одни субтитры, пишут, что под видео подогнанные. Не качал их?

#6 kandid

kandid

    философ

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 377 posts
  • Обитает:в Мумидоле

Posted 22 Oct 2011 - 19:39

Нет. Подожду.

#7 Mara

Mara

  • Administrators
  • 16,327 posts
  • Обитает:Россия

Posted 05 Dec 2011 - 19:53

На рутрекере выложили русскую звуковую дорогу от Синкро-Фильм. Но там MKV-рип http://rutracker.org...c.php?t=3156140
Я добавила ссылки на звуковую дорожку в тему, только тут другой рип.




1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users