Мувитролль: Мувитролль

Перейти к содержимому

Deep Purple - Infinite (2017)

Пользователь не на сайте  
ilya1972 
- 04-24-17 16:57 - 4 комментариев

Размещённое изображение

Tracklist:
01. Time for Bedlam
02. Hip Boots
03. All I Got is You
04. One Night in Vegas
05. Get Me Outta Here
06. The Surprising
07. Johnny's Band
08. On Top of the World
09. Birds of Prey
10. Roadhouse Blues

Скрытый текст

Вы сможете увидеть скрытый текст после нажатия кнопки "Спасибо".
Прочитано 39 раз - последний комментарий от Lancet     

Потаённый уголок сердца / Тёмная сторона сердца / El lado oscuro del corazón (1992)

Пользователь не на сайте  
Mara 
- 04-11-17 05:20 - 1 комментариев

Потаённый уголок сердца / Тёмная сторона сердца / El lado oscuro del corazón (1992)



Размещённое изображение

Страна: Аргентина, Канада, Испания
Жанр: драма
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 02:01:21+01:46:13
Перевод: imvolk-13
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Озвучивание: Urasiko

Режиссер: Элисео Субиела / Eliseo Subiela
В ролях: Дарио Грандинетти, Нача Гевара, Сандра Бальестерос, Ариадна Хиль.

Описание: Вот уже много лет Оливерио ищет женщину, умеющую летать. Это неудивительно: он же поэт. И как всякого поэта его постоянно сопровождают Любовь и Смерть. Позже к ним присоединяется ещё и Время. Чтобы хоть как-то сменить обстановку, Оливерио уезжает в Испанию, но и там его спутники напоминают о себе. Казалось бы всё: от судьбы не уйдёшь. Но тут Оливерио попадает на представление бродячего цирка.
Доп. информация: В фильме звучат стихи Оливерио Хирондо, Марио Бенедетти, Хуана Хельмана, Октавио Паса, Антонио Мачадо и многих других поэтов. Сам Марио Бенедетти снялся в одном из эпизодов в роли морского офицера. Подобно Есенину, он читает свои стихи проституткам, но делает это почему-то на немецком языке.

Необходимые объяснения от переводчика: Название этого фильма я перевёл как «Потаённый уголок сердца». И этот неведомый для самого Оливерио потаённый уголок осветила Ана. Именно благодаря ей Оливерио узнал, что он оказывается умеет любить и страдать. А тёмная сторона сердца бывает только у преступников, да и то лишь у тех, кто ведёт двойную жизнь. Напомню также, что даже известный альбом Pink Floyd называется у нас «Обратная сторона Луны», а вовсе не тёмная её сторона. Ну а для тех, кто не согласен с такой трактовкой, оставлено старое название фильма.

Эпиграфом к фильму послужили строки из стихотворения английского поэта Томаса Дилана «Зажгутся фонари» (Should lanterns shine). Это стихотворение переводили множество раз, в том числе очень известные поэты. Однако все они (по крайней мере в тех переводах, которые попадались мне) почему-то решили, что речь идёт о мячике. А между тем слово «Ball» означает не только мяч, но и шар, пушечное ядро и кое-что ещё и кое-что другое (кстати это кое-что не раз упоминается в фильме). Но в данном конкретном случае речь идёт именно о воздушном шарике, а смысл этих строк точно такой же, как в известной
песне Булата Окуджавы. Разница лишь в том, что время главного героя ещё не пришло.


Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~2222 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 1 Русский MP3, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz, 128 kbps
2 Испанский MP3, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz, 128 kbps
Прочитано 160 раз - последний комментарий от стефан     

Один человек лишний / Un homme de trop (1967)

Пользователь не на сайте  
Sasha 
- 04-09-17 18:56 - 3 комментариев

Один человек лишний / Un homme de trop (1967)

Размещённое изображение

Страна: Франция, Италия
Жанр: Драма, военный
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 01:50:48

Режиссер: Коста-Гаврас / Costa-Gavras

В ролях: Шарль Ванель, Бруно Кремер, Жан-Клод Бриали, Мишель Пикколи, Жерар Блен, Клод Брассёр, Жак Перрен, Франсуа Перье, Клод Броссе, Пьер Клементе

Описание: 1943 год. Группа французского Сопротивления получает из Лондона приказ освободить двенадцать человек, приговоренных немецкими оккупантами к расстрелу. Но освобожденных оказалось тринадцать. Один человек лишний.

Полная версия
Прочитано 239 раз - последний комментарий от стефан     

Мюнхгаузен / Münchhausen (Munchhausen) (1943)

Пользователь не на сайте  
стефан 
- 03-26-17 06:41 - 5 комментариев

Мюнхгаузен / Münchhausen (Munchhausen) (1943)


Название: Мюнхгаузен
Оригинальное название: Münchhausen
Год выпуска: 1943
Жанр: Фэнтези, комедия, приключения, экранизация
Режиссер: Йозеф фон Баку
В ролях: Ханс Альберс, Вильгельм Бендов, Бригитте Хорней, Майкл Бонен, Фердинанд Мариан, Ганс Браузеветтер, Германн Шпеелманс, Марина фон Дитмар, Эндрюс Энгельманн, Кэте Хаак, Вальдемар Ляйтгеб, Хуберт фон Майеринк, Вернер Шарф, Армин Швайзер, Марианне Симсон, Лео Слезак, Хильде Фон Штольц, Густав Валдау, Ильзе Вернер, Фанни Котта, Ирене Фишер, Ильзе Ферстенберг, Труде Хеесс, Елена Полевицкая

О фильме: Это последняя восстановленная версия фильма, смонтированная при содействии фонда Murnau в 1995 году. Оригинальная версия, показанная в Германии в марте 1943, была продолжительностью 143 минуты. Выходом на экраны Европы фильма "Мюнхгаузен" немецкая студия UFA отметила свое двадцатипятилетние, а заодно доказала Голливуду, что способна снимать крупномасштабные цветные фильмы. Яркие краски костюмов и фантастические спецэффекты были признаны одними из лучших для того времени. Звездный состав актеров возглавил ироничный и невозмутимый Ганс Альберс. Сценаристы весьма свободно переложили на пленку приключения всемирно известного барона-путешественника, при этом нарочито демонстрируя достоинства немца Мюнхгаузена и, напротив, показывая в смешном виде представителей иных наций. После войны члены советской комиссии в Нюрнберге потребовали запретить эту ленту, поскольку в ней авантюрист Мюнхгаузен оказывается любовником императрицы Екатерины. Но даже спустя десятилетия этот фильм смотрится как немного старомодная, но очень яркая и красочная фантастическая сказка. Экранизация по произведению: Рудольф Эрих Распе.

Размещённое изображение
Размещённое изображение

Выпущено: Германия, Universum Film (UFA)
Продолжительность: 01:50:03
Перевод: Профессиональный одноголосый
Качество: DVDRip
Видео: XviD, 2201 Кбит/с, 704x528
Аудио: Русский, немецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 2 ГБ
Ресурс для раздачи: Files.mail.ru "Облако"
Прочитано 209 раз - последний комментарий от Wasilisa     

Небо падших (2014)

Пользователь не на сайте  
стефан 
- 03-25-17 06:01 - 1 комментариев

Небо падших (2014)


Оригинальное название: Небо падших
Год выпуска: 2014
Жанр: Драма
Режиссер: Валентин Донсков
В ролях: Кирилл Плетнёв, Екатерина Вилкова, Анастасия Панина, Даниил Воробьёв, Александр Сирин, Александр Наумов, Егор Баринов, Владислав Ветров, Александр Печенин, Дмитрий Калистратов

О фильме: Конец 1980-х. Павел Шарманов, будучи студентом авиационного института, всегда бредящий небом, начинал сторожем в музее авиации под открытым небом. Эта работа стремительно и кардинально изменила его дальнейшую жизнь. 1990-е. Перестройка. Деньги, власть, взятки, предательство друзей. Шарманов — основатель и владелец крупнейшей авиационной компании в стране. Все блага мира у его ног. Бери, что хочешь. Единственно, что недоступно успешному молодому мужчине — любовь. Он не ищет ее, но она найдет его «совсем нежданно», закрутит в лихом вихре, поднимет высоко в небеса, заставит чувствовать, парить и не придавать значения материальному… Чем выше и быстрее взлетаешь, тем быстрее и больнее падаешь. Любовь милосердна, но порой и жестока, и как любить, каждый решает сам…

Релиз от: Размещённое изображение

Размещённое изображение

Выпущено: Россия, Народное кино
Продолжительность: 01:57:34
Язык: Русский
Качество: HDTVRip
Видео: XviD, 1375 Кбит/с, 720x400
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
Размер: 1.45 ГБ
Ресурс для раздачи: Files.mail.ru "Облако"
Прочитано 92 раз - последний комментарий от vjub58     

Ряба. Режиссёр: Григорий Малышев

Пользователь не на сайте  
Sasha 
- 03-06-17 10:40 - 0 комментариев

Ряба

Режиссёр: Григорий Малышев

© Свердловская студия анимации «А-фильм», 2006 г.

Прочитано 104 раз - добавить комментарий     

Притяжение (2017)

Пользователь не на сайте  
стефан 
- 02-27-17 22:33 - 1 комментариев

Притяжение (2017)


Оригинальное название: Притяжение (2017)
Год выпуска: 2017
Жанр: Фантастика
Режиссер: Фёдор Бондарчук
В ролях: Ирина Старшенбаум, Александр Петров, Риналь Мухаметов, Олег Меньшиков, Евгений Сангаджиев, Алексей Маслодудов, Никита Кукушкин

О фильме: ...Как только что стало известно, сбитый над Москвой неопознанный объект имеет, возможно, внеземное происхождение. Большая часть столичного Чертанова оцеплена, к месту крушения стягиваются представители силовых структур, решается вопрос об эвакуации местных жителей. По словам нашего источника в Минобороны, сейчас специальная комиссия пытается вступить в контакт с так называемыми «гостями». В эти минуты мы готовим экстренный выпуск новостей и о развитии событий вы узнаете первыми…

Размещённое изображение

Выпущено: Кинокомпания «Водород», Art Pictures Studio
Продолжительность: 02:02:35
Язык: Русский
Качество: WEB-DLRip
Видео: XviD, 1100 Кбит/c, 720x304
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Кбит/c
Размер: 1.46 ГБ
Ресурс для раздачи: Files.mail.ru "Облако"
Прочитано 378 раз - последний комментарий от Lancet     

Репетиции (2013)

Пользователь не на сайте  
стефан 
- 02-23-17 09:06 - 1 комментариев

Репетиции (2013)


Оригинальное название: Репетиции
Год выпуска: 2013
Жанр: Драма
Режиссер: Оксана Карас
В ролях: Александра Виноградова, Никита Ефремов, Игорь Яцко, Ирина Денисова, Пётр Фёдоров мл., Елена Коренева, Александр Яценко, Василий Соловьев, Юрий Шерстнёв, Азамат Нигманов

О фильме: Театральный художник Александра и талантливый актер Игорь - красивая молодая пара. Они живут вместе, но ежедневно откладывают "на завтра" самые важные вопросы - семьи, детей, принятия решений. Им кажется, что настоящее - всего лишь репетиция, и завтра все можно будет переиграть заново. Не желая уезжать с Игорем на другой конец света, Александра решается на новый роман. Очередные "репетиции", как ей кажется, проходят удачно, но внезапно меняется задуманный сценарий...

Размещённое изображение

Релиз от: Размещённое изображениеРазмещённое изображение

Выпущено: Россия, 2Д Целлулоид
Продолжительность: 01:39:09
Язык: Русский
Качество: SATRip
Видео: XviD, 1826 Кбит/c, 720x400
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/c
Размер: 1.36 ГБ
Ресурс для раздачи: Files.mail.ru "Облако"
Прочитано 376 раз - последний комментарий от vjub58     

Моана / Moana (2016)

Пользователь не на сайте  
стефан 
- 02-20-17 08:03 - 1 комментариев

Моана / Moana (2016)


Название: Моана
Оригинальное название: Moana
Год выпуска: 2016
Жанр: Мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный, полнометражный
Режиссер: Рон Клементс, Дон Холл, Джон Маскер
В ролях: Аулии Кравалхо, Дуэйн Джонсон, Рэйчел Хаус, Темуэра Моррисон, Джемейн Клемент, Николь Шерзингер, Алан Тьюдик, Оскар Кайтли, Трой Поламалу, Пуанани Кравальо

О фильме: Бесстрашная Моана, дочь вождя маленького племени на острове в Тихом океане, больше всего на свете мечтает о приключениях и решает отправиться в опасное морское путешествие. Вместе с некогда могущественным полубогом Мауи им предстоит пересечь океан, сразиться со страшными чудовищами и разрушить древнее заклятие.

Размещённое изображение Размещённое изображение

Выпущено: США, Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Pictures
Продолжительность: 01:47:13
Перевод: Дублированный (iTunes)
Качество: HDRip
Видео: XviD, 1555 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 1.46 ГБ
Ресурс для раздачи: Files.mail.ru "Облако"
Прочитано 365 раз - последний комментарий от Sasha     

Вася Обломов - Долгая и несчастливая жизнь (2017)

Пользователь не на сайте  
Sasha 
- 02-15-17 20:10 - 0 комментариев

Вася Обломов - Долгая и несчастливая жизнь (2017)

Размещённое изображение

CD, mp3 320 kbps

продолжительность 00:57:42
размер 132 Mb


Прочитано 325 раз - добавить комментарий     

Бумажный человек / El hombre de papel (1963)

Пользователь не на сайте  
Sasha 
- 02-02-17 08:38 - 2 комментариев

Бумажный человек / El hombre de papel (1963)

Размещённое изображение

Страна: Мексика
Жанр: Драма
Год выпуска: 1963
Продолжительность: 01:50:32

Режиссер: Исмаэль Родригес / Ismael RodrГ­guez

В ролях: Игнасио Лопес Тарсо, Алида Валли, Сусана Кабрера, Гильермо Ореа, Алисия дель Лаго, Хосе Анхель Эспиноса, Фами Кауфман, Марио Гарсиа «Арапос», Долорес Камарильо, Рауль Кастелл

Описание: История немого бездомного человека из Мехико, который случайно находит много денег, чем вызывает зависть и жадность своего окружения. Фильм «Бумажный человек» снят по мотивам рассказа мексиканского писателя Луиса Споты

Прочитано 444 раз - последний комментарий от стефан     

Коклюш / Szamárköhögés (Whooping Cough) (1987)

Пользователь не на сайте  
стефан 
- 02-01-17 17:56 - 1 комментариев

Коклюш / Szamárköhögés (Whooping Cough) (1987)


Название: Коклюш
Оригинальное название: Szamárköhögés (Whooping Cough)
Год выпуска: 1987
Жанр: Драма
Режиссер: Петер Гардош
В ролях: Мари Тёрёчик, Дежё Гараш, Юдит Хернади, Марселл Тот, Эстер Караз, Анна Фехер, Денеш Уйлаки, Иштван Деги, Золтан Гера, Дьюла Сершен

О фильме: История 10-летнего мальчика и его семьи на фоне кровавых событий 1956 года в Будапеште. Дети еще не понимают что происходит, но они счастливы потому-что школы закрыты. Но постепенно к взрослым и детям приходит понимание, что происходит что-то ужасное. .. Исчезают близкие, друзья, некоторых даже убивают, а «советы» посылают армию чтобы подавить контрреволюционный мятеж.

Размещённое изображение
Размещённое изображение

Выпущено: Венгрия, Hunnia Filmstúdió
Продолжительность: 01:26:01
Перевод: Любительский одноголосый
Субтитры: Русские
Качество: DVDRip
Видео: XviD, 997 Кбит/с, 544x384
Аудио: Русский, венгерский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Размер: 781 МБ
Ресурс для раздачи: Files.mail.ru "Облако"
Прочитано 405 раз - последний комментарий от vjub58     

Флоренс Фостер Дженкинс / Florence Foster Jenkins

Пользователь не на сайте  
leonid55 
- 01-22-17 07:12 - 2 комментариев

Флоренс Фостер Дженкинс / Florence Foster Jenkins


Размещённое изображение

Год: 2016
Режиссёр: Стивен Фрирз (Stephen Frears)
Сценарий: Николас Мартин (Nicholas Martin)
В ролях: Мерил Стрип, Хью Грант, Саймон Хельберг и другие
Жанр: трагикомедия
Оценка на IMDB : 7.0
Моя оценка: 8.0

О героине фильма
Начну презентацию этого ИМХО незаурядного фильма – с исторической справки, позаимствованной из Википедии (перевод – отсюда) и чуть мною подредактированной:
Прочитано 234 раз - последний комментарий от leonid55     

Тихий Дон (1-14 серии из 14) (2015)

Пользователь не на сайте  
стефан 
- 01-17-17 20:21 - 1 комментариев

Тихий Дон (1-14 серии из 14) (2015)


Оригинальное название: Тихий Дон
Год выпуска: 2015
Жанр: Драма, экранизация
Режиссер: Сергей Урсуляк
В ролях: Евгений Ткачук, Полина Чернышова, Сергей Маковецкий, Людмила Зайцева, Артур Иванов, Анастасия Веденская, Дарья Урсуляк, Никита Ефремов, Александр Яценко, Надежда Лумпова, Виталия Корниенко, Захар Соколов, Пётр Воробьёв, Валерий Жуков, Александр Потапов, Александр Завьялов, Станислав Костецкий, Иван Федотов, Константин Белошапка, Иван Лапин, Тимофей Трибунцев, Александр Горбатов (II), Иван Орлов, Юлия Сулес, Юлия Полынская, Полина Пушкарук, Ирина Латушко, Нина Андронаки, Лика Нифонтова, Дмитрий Белякин, Наталья Савченко, Константин Желдин, Антон Кузнецов, Сергей Сотников

О фильме: Экранизация одноименного романа Михаила Шолохова. Фильм охватывает события Первой мировой войны, Октябрьской революции и Гражданской войны. Действие начинается в 1912 году. Герои картины – соседи, станичники, казаки с хутора Татарский станицы Вешенской - живут на этой земле испокон веков, они связаны родством, дружбой, любовью, общим трудом и военной службой. Но этот прочный и самодостаточный мир со своим неповторимым жизненным укладом, привычками и особой системой взглядов и ценностей рушится под натиском кровавой смуты и революции. Дон разделен ненавистью. Казавшиеся незыблемыми вековые основы донской жизни – земля, хутор, семья, воинский долг растворяются в горниле братоубийственной войны. Семьи Мелеховых, Коршуновых, Астаховых, вовлечены в круговорот военных и политических событий.

Размещённое изображение

Выпущено: Россия, Москино
Продолжительность: 14 х ~ 00:43:00
Язык: Русский
Качество: HDTVRip
Видео: XviD, ~ 1550 Кбит/с, 720x400
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Размер: 7.51 ГБ
Ресурс для раздачи: Files.mail.ru "Облако"
Прочитано 428 раз - последний комментарий от vjub58     

Выйти замуж за итальянца / Дом в Риме / Una casa a Roma

Пользователь не на сайте  
Sasha 
- 01-02-17 21:40 - 2 комментариев

Выйти замуж за итальянца / Дом в Риме / Una casa a Roma (1988)

Размещённое изображение

Страна: Италия
Жанр: комедия
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:58:51
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) телеканал М1

Режиссер: Бруно Кортини / Bruno Cortini
В ролях: Валери Перрин, Томас Милиан, Мишель Галабрю, Даниэль Секкальди, Ренато Скарпа и другие

Описание: Неисчерпаемые конфликты "брака по-итальянски" обыграны на сей раз с комедийной бесшабашностью и с причудливыми поворотами сюжета. Для этого, правда, понадобилась жена-американка, охлаждающая остроумными уловками пылкий темперамент мужа-итальянца. Война полов, противостояние мужской изворотливости и железной женской воли ведут к победе иностранки, не привыкшей сдавать свои позиции ни дома, ни в Риме.

Большое спасибо за предоставленную видеокассету yanina.tet
Оцифровка кассеты Urasiko
Прочитано 505 раз - последний комментарий от стефан     

Другая половина неба / Невероятные приключения дона Винченцо в Австралии (1977)

Пользователь не на сайте  
Sasha 
- 12-30-16 16:56 - 4 комментариев

Другая половина неба / Невероятные приключения дона Винченцо в Австралии / Французька вулица / L'altra metà del cielo (1977)

Размещённое изображение

Страна: Италия
Жанр: комедия
Год выпуска: 1977
Продолжительность: 01:39:50

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Рен ТВ (Россия)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Канал Интер(Украина)

Режиссер: Франко Росси / Franco Rossi
В ролях: Моника Витти, Адриано Челентано, Венантино Венантини, Глауко Онорато, Марио Каротенуто, Джанфранко Барра, Джакомо Ассандри, Мария Боско, Марио Касталди, Антонио Маймоне

Описание: В аэропорту к священнику Винченцо Феррари, ожидавшему рейс до Сиднея, подошла милая синьора, сказала пару фраз, поставила рядом с ним небольшой чемоданчик и исчезла.

Большое спасибо за предоставленную видеокассету yanina.tet
Оцифровка кассеты, синхронизация звука Urasiko
За рип благодарим sss777sss

РИП С РУССКОЙ И УКРАИНСКОЙ ДОРОЖКАМИ
Прочитано 267 раз - последний комментарий от стефан     

Комета / la comete (1995)

Пользователь не на сайте  
Sasha 
- 12-27-16 19:56 - 4 комментариев

Комета / la comete (1995)

Размещённое изображение

Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:36:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия "Пифагор"

Режиссер: Клод Сантелли / Claude Santelli

В ролях: Самюэль Лабарт, Франсуаза Фабиан, Натали Серда, Анн Плеван, Руфус, Роланд Бертен.

Описание: В одной из деревень Франции женщина рожает, как всем показалось, мертвую девочку. Через короткое время ребенок ожил, но оказался слепым и когда мать отказалась от нее, девочку забрал к себе доктор Фредерик. Он назвал ее Люсиль, что означает "свет", так как она показалась ему похожей на комету. Доктор собирается излечить девочку от слепоты. Когда через 7 лет Фредерик достиг желаемого и Люсиль прозрела, то оказалось, что это произошло в то время, когда комета Галлея проходила над территорией Франции, в которой в это же время свирепствовала эпидемия оспы. Некоторые увидели зловещую взаимосвязь этих двух событий.

По мотивам романа Сюзанны Жак-Мари "Дочь музыканта, игравшего на виоле".

Большое спасибо за предоставленную видеокассету yanina.tet
Оцифровка кассеты и синхронизация звука Urasiko.

Прочитано 518 раз - последний комментарий от Sasha     

Один человек лишний / Un homme de trop (1967)

Пользователь не на сайте  
Sasha 
- 12-27-16 19:37 - 4 комментариев

Один человек лишний / Un homme de trop (1967)

Размещённое изображение

Страна: Франция, Италия
Жанр: Драма, военный
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 01:33:34

Режиссер: Коста-Гаврас / Costa-Gavras

В ролях: Шарль Ванель, Бруно Кремер, Жан-Клод Бриали, Мишель Пикколи, Жерар Блен, Клод Брассёр, Жак Перрен, Франсуа Перье, Клод Броссе, Пьер Клементе

Описание: 1943 год. Группа французского Сопротивления получает из Лондона приказ освободить двенадцать человек, приговоренных немецкими оккупантами к расстрелу. Но освобожденных оказалось тринадцать. Один человек лишний.

Прочитано 546 раз - последний комментарий от стефан     

Бум / Il boom (1963)

Пользователь не на сайте  
Sasha 
- 12-16-16 13:43 - 3 комментариев

Бум / Il boom (1963)

Размещённое изображение

Страна: Италия
Жанр: комедия
Год выпуска: 1963
Продолжительность: 01:24:57
Перевод: Профессиональный (дублированный) киностудия имени Горького
Cубтитры: русские на непереведенные куски (Urasiko)

Режиссер: Витторио Де Сика / Vittorio De Sica

В ролях: Альберто Сорди, Жанна Мария Канале, Этторе Джери, Сандро Мерли, Мария Грация Буччелла, Мариолина Бово, Антонио Мамбретти, Джон Карлсен, Франко Аббиана, Альфио Вита, Елена Николаи.

Описание: Действие фильма происходит в Италии в дни, когда экономический бум многим вскружил голову и ловкие дельцы наживали колоссальные состояния на различных спекуляциях.
Герой фильма, Джованни Альберти, вращаясь среди богачей, жил явно не по средствам и в один прекрасный день оказался разоренным. Никто не пришел ему на помощь. Даже жена Сильвия покинула его. Тогда Джованни решается на отчаянный шаг - он продает миллиардеру Буазетти свой глаз, за что получает большие деньги. Правда, в последний момент перед операцией Джованни напуган и пытается сбежать. Но это уже невозможно!...

Прочитано 551 раз - последний комментарий от Sasha     

Хищник / Le Rapace (1968)

Пользователь не на сайте  
Sasha 
- 12-14-16 21:39 - 2 комментариев

Хищник / Le Rapace (1968)

Размещённое изображение

Страна: Франция, Италия, Мексика
Жанр: боевик, триллер, драма, приключения
Год выпуска: 1968
Продолжительность: 01:42:42
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ Видео
Роли озвучивают: Рудольф Панков и Ирина Маликова

Режиссер: Режиссер: Хосе Джованни / Jose Giovanni

В ролях: Лино Вентура, Роса Фурман, Аурора Клавель, Энрике Лусеро, Карлос Кардан, Аугусто Бенедико, Рене Баррера,
Фарнесио де Берналь, Марко Антонио Арсате, Ксавьер Марк

Описание:Мексика 1938 год. Группа революционеров нанимает иностранного киллера, чтобы устранить президента республики. Для профессионального убийцы это привычная работа, за которую платят хорошие деньги.
Для его помощника, наивного мексиканского юноши, это миссия во имя революционных идеалов. Но мотивы преступления не имеют значения, когда в игре большая политика. После выполнения задания они должны умереть…!

Большое спасибо за предоставленную видеокассету yanina.tet
Оцифровка кассеты и синхронизация звука Urasiko.

За рип благодарим sss777sss

Прочитано 213 раз - последний комментарий от стефан     

Придурки на экзаменах / Les sous-doués (1980)

Пользователь не на сайте  
Sasha 
- 12-13-16 21:35 - 1 комментариев

Придурки на экзаменах / Les sous-doués (1980)

Размещённое изображение

Страна: Франция
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 01:28:25
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ

Режиссер: Клод Зиди / Claude Zidi

В ролях: Мишель Галабрю, Мария Паком, Даниель Отой, Филипп Таччини,Тони Маршалл,
Юбер Дешам, Раймон Бюссьер, Жорж Андерсон, Федор Аткин, Анри Атталь

Описание:Директор школы хочет ввести новую систему обучения и ужесточить правила поведения на уроках. В свою очередь «детки» дают жару и строят всяческие козни не только администрации школы, но и друг другу!

Большое спасибо за предоставленную видеокассету yanina.tet
Оцифровка кассеты и синхронизация звука Urasiko.


Прочитано 404 раз - последний комментарий от Sasha     

Универмаг / Большой магазин / Grandi magazzini (1986)

Пользователь не на сайте  
Sasha 
- 12-13-16 09:59 - 4 комментариев

Универмаг / Большой магазин / Grandi magazzini (1986)

Размещённое изображение

Страна: Италия
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:50:36

Режиссер: Франко Кастеллано, Джузеппе Моччиа / Franco Castellano, Giuseppe Moccia

В ролях: Микеле Плачидо, Лаура Антонелли, Нино Манфреди, Паоло Вилладжо, Орнелла Мути, Ренато Поццетто, Энрико Монтесано, Массимо Чаварро, Массимо Больди, Лино Банфи, Алессандро Хабер, Хэзер Паризи, Паоло Панелли, Франко Фабрици, Симонетта Стефанелли, Сабрина Салерно

Описание:Разнообразные комические сценки из жизни огромного супермаркета, где всё перепутывается, все перепутываются и временами кажется, что проще разогнать всех служащих и снести здание, чем внести ясность в эту безумную сумятицу. Чего стоит одна девица, которая потеряла очки и в течение всего фильма не может найти выход из универмага, но при этом находится в полной уверенности, что у нее все в порядке.

Большое спасибо за предоставленную видеокассету yanina.tet
Запись с канала РТР
Оцифровка кассеты, синхронизация звука и перевод вырезанных эпизодов Urasiko.

Прочитано 276 раз - последний комментарий от стефан     

Роман бедного юноши / Роман о бедном юноше / Romanzo di un giovane povero

Пользователь не на сайте  
Sasha 
- 12-07-16 22:39 - 4 комментариев

Роман бедного юноши / Роман о бедном юноше / Romanzo di un giovane povero (1995)

Размещённое изображение

Страна: Италия, Франция
Жанр: Драма
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:51:44

Режиссер: Этторе Скола / Ettore Scola

В ролях: Роландо Равелло, Альберто Сорди, Изабелла Феррари, Сара Франкетти, Марио Каротенуто, Ренато Де Кармине, Андре Дюссолье, Джанфеличе Импарато, Аида Билларелли, Наталие Кальдонаццо, Джеа Мартире, Глория Сирабелла, Этторе Гарофоло, Франческо Бонелли, Барбара Д'Урсо, Энцо Монтедуро, Джанни Багино, Филиппо Арчеллони, Эстер Астролого, Витторио Ди Мамбро

Описание:Винченцо получил хорошее образование, но, несмотря на его способности, не может найти работу. Юноша чувствует себя обманутым, впадает в депрессию. Его сосед Бартолини тоже несчастлив, но по другому поводу. Его когда-то красивая и любящая жена теперь потолстела и стала настоящим деспотом, он искренне её ненавидит. Бартолини обещает Винченцо большую сумму денег, если тот подстроит аварию и избавит его от жены. Через некоторое время женщина на самом деле погибает в результате несчастного случая, но в условленном месте Винченцо не находит денег...

Перевод с итальянского Urasiko.
Прочитано 472 раз - последний комментарий от Sasha     

Прилипала (Виа Падова 46) / Lo scocciatore (Via Padova 46)

Пользователь не на сайте  
Sasha 
- 12-07-16 22:24 - 4 комментариев

Прилипала (Виа Падова 46) / Lo scocciatore (Via Padova 46) (1954)

Размещённое изображение

Страна: Италия
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1954
Продолжительность: 01:18:40
Cубтитры: русские
Режиссер: Джорджио Бьянки / Giorgio Bianchi

В ролях: Пеппино Де Филиппо, Джульетта Мазина, Альберто Сорди, Арлетт Пуарье, Леопольдо Триесте, Луиджи Павезе, Эрнесто Альмиранте, Меммо Каротенуто, Ламберто Маджорани

Описание:Ардуино Бонжорно ведет однообразный, монотонный образ жизни, поделенный между рутинной работой в Министерстве Финансов и домом,в котором живет с женой, погруженной в бытовые проблемы и постоянно пичкающей себя лекарствами. После случайной вечерней встречи в кафе с красивой молодой француженкой, ему выпадает случай, встретиться с ней у неё дома на улице Падова, 46. Когда он пришёл в оговоренное время, то дверь она ему не открыла. На следующий день он узнал, почему ему не открыли дверь, и, кроме этого, его жизнь стала не такой скучной, как раньше...

Перевод с итальянского Urasiko.
Прочитано 526 раз - последний комментарий от Sasha     

Отпуск в чистилище / Vacances au purgatoire (1992)

Пользователь не на сайте  
Mara 
- 12-06-16 07:00 - 3 комментариев

Отпуск в чистилище / Vacances au purgatoire (1992)

Размещённое изображение

Страна: Франция
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:30:16
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия "Петрополь"

Режиссер: Марк Сименон / Marc Simenon
В ролях: Мари-Анн Шазель, Банни Годильо, Мишель Пилорж, Филипп Хорсан, Мишель Перельон, Милен Демонжо

Описание: Машины шикарной проститутки Лоры и невзрачной, забитой домохозяйки и матери четверых несносных детей Люси сталкиваются. Обе оказываются в чистилище, откуда одной предстоит отправиться в ад, а другой - в рай. Однако, чтобы спасти грешную душу Лоры, ей даровано испытание: ее душа должна вселиться в тело Люси и вытащить семью из нужды.

Большое спасибо за предоставленную видеокассету yanina.tet
Запись с канала ТНТ
Оцифровка кассеты Urasiko

Прочитано 493 раз - последний комментарий от Mara     


Сейчас на сайте

0 пользователей, 36 гостей и 2 скрытых

Google


Последние обсуждения


Наши друзья