Перейти к содержимому


Фото
- - - - -

Человек, смотрящий на юго-восток / Мужчина, глядящий на юго-восток / Hombre mirando al sudeste / Man Looking Southeast


  • Please log in to reply
3 ответов в этой теме

#1 Sasha

Sasha

    .

  • Administrators
  • 13343 Сообщений

Отправлено 21 Jul 2017 - 11:29

Человек, смотрящий на юго-восток / Мужчина, глядящий на юго-восток / Hombre mirando al sudeste / Man Looking Southeast (1986)

Размещённое изображение

Страна: Аргентина
Жанр: драма
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:48:38
Перевод: Субтитры imvolk-13

Режиссер: Элисео Субиела / Eliseo Subiela

В ролях: Лоренсо Кинтерос, Уго Сото, Инес Верменго, Кристина Скарамуцца, Рубенс Корреа

Описание:Когда я работал в маленькой психиатрической больнице...
Так, подобно Андрею Бильжо, мог бы начать свои мемуары врач-психиатр Хулио Денис. Хотя особо рассказывать ему было нечего, несмотря на 15-летний стаж работы.
Но вот однажды в его отделении оказался лишний человек. Нет, он был не из России начала XIX века, он просто прилетел с другой планеты. Так по крайней мере он утверждает. Все дни он проводит, стоя на одном месте, в больничном саду и смотря на юго-восток. А что же там? Может быть, Уругвай. Может быть, какие-то неизвестные далёкие миры? А может быть, всё обстоит гораздо проще. Если принять во внимание больничные реалии, Рантес (так зовут этого человека) смотрит в одну точку, находящуюся между резервуаром с водой и... палатой №6.

Все благодарности за перевод адресуем уважаемому imvolk-13.
Отрывки из повести Адольфо Бьой Касареса «Изобретение Мореля» даны в переводе Вероники Спасской.



Качество видео: BDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 720x392 (1.85:1), 23,976 fps, AVC (High@L3.1),(CABAC /5 Ref FRAMES)
Аудио: AAC, 48 KHz, mono (1 ch) - испанский
Размер: 1,02 Гб

Spoiler


Скрытая информация
Вы увидите скрытую информацию после ответа в тему



#2 Sasha

Sasha

    .

  • Administrators
  • 13343 Сообщений

Отправлено 21 Jul 2017 - 11:31

расшарка на rutracker.org

#3 vjub58

vjub58

    Любитель общения

  • Форумчане
  • PipPipPipPip
  • 272 Сообщений
  • Обитает:Германия

Отправлено 22 Jul 2017 - 13:20

Спасибо, все ОК. :Hand_Shake:

#4 Sasha

Sasha

    .

  • Administrators
  • 13343 Сообщений

Отправлено 22 Jul 2017 - 14:56

:Hand_Shake:




0 посетителей читают эту тему

0 участников, 0 гостей, 0 скрытых