Оригинальное название: Redl ezredes
Год выпуска: 1984
Жанр: Исторический, драма, биография, экранизация
Выпущено: Германия (ФРГ), Австрия, Югославия, Manfred Durniok Produktion (Германия (ФРГ)), Венгрия, Г–sterreichischer Rundfunk (ORF), ZDF (Югославия), OBJEKTIV, MOKEP (Венгрия)
Режиссер: Иштван Сабо
В ролях: Клаус Мария Брандауэр, Ганс-Кристиан Блех, Гудрун Ландгребе, Дороття Удварош, Ласло Галфи, Ян Никлас, Андраш Балинт, Карой Эперьеш, Петер Андораи, Дьердь Банффи, Петер Добаи, Ласло Меншарош, Янош Ач, Флора Кадар, Афина Пападимитриу, Тамаш Пушкаш, Петер Рудольф, Роберт Ратоньи, Анико Шафар, Дьюла Бенкё, Дьюла Газдаг, Тамаш Майор, Ласло Мехеш, Ева Сабо
О фильме: Альфред Редль вошел в историю шпионажа как один из самых циничных двойных агентов. Австрийский офицер был завербован варшавским отделением русской разведки и в течение 10 лет выдавал австрийских агентов в Петербурге. Главный человек в австрийской контрразведке работал на русский генеральный штаб! Дело полковника Редля – один из самых громких шпионских скандалов накануне Первой мировой войны. До сих пор существует множество версий случившегося, но однозначно ясно — в результате активной работы нашей разведки военные секреты Австро-Венгрии еще до начала войны были тщательно проанализированы и представлены русскому командованию.
Качество: DVDRip
Видео: XviD, 1795 Кбит/с, 640x480
Аудио: MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
Размер: 2.00 ГБ
Продолжительность: 2:23:22
Перевод: Дублированный
[searchm=Подобные раздачи]Полковник Редль 1984[/searchm]
[imdb=tt0089716]7.7[/imdb]
[kinopoisk=28249]7.8[/kinopoisk]
Интересно
* dimadima - автор на Фениксе не против моей раздачи.
* Прототипом главного героя является Альфред Редль, австрийский офицер контрразведки, начальник агентурного отделения разведывательного бюро генерального штаба, полковник, начальник штаба 8-го Пражского армейского корпуса, руководивший военной контрразведкой Австро-Венгрии в преддверии Первой мировой войны. В 1903 Редль был завербован варшавским отделением русской разведки.
* Одним из персонажей фильма является доктор Густав Зонненшайн. История семьи Зонненшайн была позже рассказана Иштваном Сабо в фильме «Вкус солнечного света»
http://nnuw4332mfwc4....php?id=1340275
.
* В течение фильма несколько раз как саундтрек, лейтмотив или рефрен звучит Марш Радецкого Штрауса старшего.
Награды
1986 — Премия BAFTA
Награда (1):
* Лучший фильм на иностранном языке — Манфред Дурниок, Иштван Сабо
==================================================
1985 — Каннский кинофестиваль
Награда (1):
* Приз жюри — Иштван Сабо
================================================
Немецкая кинопремия German Film Awards (1985)
Награда (2):
* Отличительная черта фильма (Bester Spielfilm)
* Лучшая мужская роль (Клаус Мария Брандауэр)
================================================
Немецкая гильдия артхаусных кинотеатров (1986)
Награда (1):
* Золотой приз Лучший немецкий фильм (Клаус Мария Брандауэр)
=================================================
1986 — Премия «Оскар»
Номинации (1):
* Лучший фильм на иностранном языке
==================================================
1985 — Каннский кинофестиваль
Номинации (1):
* Золотая пальмовая ветвь — Иштван Сабо
==================================================
1986 — Премия «Золотой глобус»
Номинации (1):
* Лучший зарубежный фильм
Перевод
Советская прокатная озвучка. Полная оригинальная венгерская версия, все места переведены.
Фильм озвучен на киностудии имени М. Горького в 1988 году. Текст читает: Сергей Малишевский
Скриншоты
Прикрепленные файлы
Сообщение изменено: Иван (21 Sep 2016 - 07:17)