Перейти к содержимому


Фото
- - - - -

Драма ревности / Ревность по-итальянски / Dramma della gelosia (tutti i particolari in cronaca) (1970)


  • Please log in to reply
2 ответов в этой теме

#1 Sasha

Sasha

    .

  • Administrators
  • 13343 Сообщений

Отправлено 11 Jul 2015 - 18:19

Драма ревности / Ревность по-итальянски / Dramma della gelosia (tutti i particolari in cronaca) (1970)


Размещённое изображение

Страна: Италия, Испания
Жанр: Комедия, драма
Год выпуска: 1970
Продолжительность: 01:42:04

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) телеканал "Россия"

Режиссер: Этторе Скола / Ettore Scola

В ролях: Марчелло Мастроянни, Моника Витти, Джанкарло Джаннини, Мануэль Зарзо, Мариза Мерлини, Фернандо Санчес Полак

Описание:В США эта картина демонстрировалась под названием “Пицца-треугольник”, что придавало особый шарм и пикантность фарсовой истории любви к одной женщине, продавщице цветов Аделаиде, сразу двух мужчин - Оресте, безработного коммуниста, и Нелло, южанина-служащего пиццерии. Пожалуй, это был первый фильм в то время уже 39-летнего режиссёра Этторе Сколы, который получил международную известность, особенно после показа на Каннском фестивале, где Марчелло Мастроянни, сыгравший неудачливого и ревнивого левака Оресте, завоевал приз за лучшую мужскую роль. Скола прежде прошёл многолетний путь сценариста, участвуя в создании немалого количества “комедий по-итальянски”, начиная ещё с 50-х годов. В этой же ленте он добавил к социально-сатирической и эксцентрической традиции своих ранних режиссёрских работ весомую долю мрачной иронии, едкого сарказма, что позднее будет развито в одном из лучших произведений итальянского кино за всю его историю - в трагикомедии “Отвратительные, грязные, злые”.
Причём язвительный юмор, подчас довольно злой, относится вовсе не к несчастным героям, запутавшимся в своих интимных отношениях, а к той идиотской действительности, которая калечит людей, заставляет терять контроль над собой, срываться в неистовстве и даже покушаться на убийство. Подзаголовок “все детали в хронике” вроде бы имеет чисто сюжетное объяснение - падкая до сенсаций уголовная хроника с радостью смакует обстоятельства криминального дела на почве ревности, что интересно любым обывателям не только в Италии. Но для постановщика по-настоящему важно восстановить ретроспективно именно все подробности происшедшего, чтобы проанализировать и понять на примере частного случая раздоров двух мужчин из-за одной женщины явления более общего и общественно значимого порядка (любопытно, что сам Этторе Скола тогда принадлежал к итальянской компартии).
Его опыт в жанре социального фарса также может быть сопоставлен с последующими поисками Лины Вертмюллер, для которой, кстати, молодой актёр Джанкарло Джаннини, по сути, открытый Сколой в “Драме ревности”, стал главным исполнителем в 70-е годы. В том числе он снялся в её фильме “Кровавая стычка двух мужчин из-за вдовы. Подозреваются политические мотивы”, где герои Джаннини и Мастроянни соперничали между собой уже из-за любви к сицилийке, сыгранной Софией Лорен.@Сергей Кудрявцев

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: DivX, 688x368 (1.87:1), 25 fps, 1781 kbps avg, 0.28 bit/pixel

Аудио :AC-3, 48 KHz, 192 Kbps, 2 channels
Размер:1.41 Gb

Большое спасибо за предоставленную видеокассету yanina.tet
Оцифровка кассеты и синхронизация звука Urasiko
Рип взят с раздачи http://rutracker.org...ic.php?t=878681

Spoiler


Скрытая информация
Вы увидите скрытую информацию после ответа в тему


Расшарка на rutracker.org
  • Mara likes this

#2 Sasha

Sasha

    .

  • Administrators
  • 13343 Сообщений

Отправлено 11 Jul 2015 - 18:31

Расшарка на rutracker.org
  • Mara likes this

#3 стефан

стефан

    Фонтан

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1314 Сообщений
  • Обитает:Украина

Отправлено 12 Jul 2015 - 13:34

Расшарка на Кинозале
  • Sasha likes this




0 посетителей читают эту тему

0 участников, 0 гостей, 0 скрытых