14 ответов в этой теме

[Mara]

Венецианский купец / The Merchant of Venice (2004)

Название: Венецианский купец
Оригинальное название: The Merchant of Venice
Год выхода: 2004
Жанр: Драма, Мелодрама
Режиссер: Майкл Рэдфорд /Michael Radford/
В ролях: Аль Пачино /Al Pacino/, Джереми Айронс /Jeremy Irons/, Джозеф Файнс /Joseph Fiennes/, Линн Коллинз /Lynn Collins/, Зулейха Робинсон /Zuleikha Robinson/, Крис Маршалл /Kris Marshall/, Чарли Кокс /Charlie Cox/.

О фильме:
Действие фильма происходит в Венеции, жители которой жизнерадостные, беспечные, щедрые люди. Они недолюбливают и высмеивают иноверца Шейлока - угрюмого, алчного ростовщика, считающего каждую копейку. Шейлок отвечает им лютой ненавистью.
Конфликт обостряется до того, что кровопролитие кажется неминуемым. Но тут вмешивается созидающая сила женской любви, которая смело противостоит мужским амбициям и побеждает!





Выпущено: Movision, Arclight Films, UK Film Council (USA | Italy | Luxembourg | UK)
Продолжительность: 2:11:16
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое, закадровое) + English audio
Субтитры: Русские (sub+idx) Subs on Megaupload

Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 720 x 304, DAR 2.368 (45:19), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1833 kbps, Qf 0.244
Звук 1: [ru6] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 384 kb/s tot, 6 chnls (3/2.1) - русский MVO
Звук 2: [en6] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 384 kb/s tot, 6 chnls (3/2.1) - английский
Размер: 2.05 GB (2,103 MB)

Spoiler

Скрытая информация
Вы увидите скрытую информацию после ответа в тему

[Zhang]

А у меня есть эта фильма 1910 года издания. Забавная. Может добавить в комплект?

[Sasha]

Коля, конечно раздай!

[Zhang]

Сашенька, там всего ничего 82 мега, разве что к чему-нибудь присобачить. Вот ту,как мне кажется, в самый раз. Так сказать развитие от того века до сего и обратно.
Кстати,а как тут раздавать? Достаточно ли будет ссылки на файл? Обязательно ль его архивировать и прятать за пароль? И куда линк?

Поскольку это приправа к основной раздаче, то рискну сунуть линк сюда

Скрытая информация
Вы увидите скрытую информацию после ответа в тему

Между прочим рядом на том же двд лежат
Der Rosenkavalier - R.Wiene (1925) - 733 мг
Michael (1924) Carl Theodor Dreyer - 938
White Fawn's Devotion (1910) - 114

Сообщение изменено: Sasha (09 Jan 2011 - 19:03)

[Wasilisa]

Жаньчик, спасибо! 82 мега заберем и так.

Обязательно ль его архивировать и прятать за пароль?

Жань, дык в этом смысле ничего не изменилось - нам по-прежнему открыто качать не рекомендуется.

Кстати,а как тут раздавать? Достаточно ли будет ссылки на файл? Обязательно ль его архивировать и прятать за пароль? И куда линк?

А раздачи здесь - просто темку делаешь и скрытый линк в ней. Очередей нет.

А "Кавалер роз" у тебя переведен? У меня рип на немецком размером 699 МБ, с картинкой 416х320, продолжительность 1:46:51.

ЗЫ. Жань, народ выдает ошибку 404 - не найдена страница.

Сообщение изменено: Wasilisa (09 Jan 2011 - 18:55)

[Sasha]

Коля, спасибо большое! Ну в принципе надо бы отдельную тему - иначе фильм просто мало кто заметит.

Ну и на будущее - архивируй, пожалуйста, с паролем

"Микаэля" Дрейера релизили на Фениксе, а вот если "Кавалер роз" Вине с переводом (или если ты переведёшь) - было бы замечательно! У нас он давно в планах...

ну и от White Fawn's Devotion (1910) не откажемся

[Sasha]

ЗЫ. Жань, народ выдает ошибку 404 - не найдена страница

Исправил - это из-за ".avi" - надо будет Паше потом показать

[Zhang]

Мара! Розенфраер у нас, очевидно, один. Ссылку проверил - работает. Хотя весь инет с предновогодних курантов шалит как хочет.
На будущее учту требования. Отвык я уже паролиться.
Саша, Белая Олешка тоже масенькая. Но картинка хорошая.
Кавалера переведу. А если мне кто подскажет, как там титры менять на кириллические с помощью, кажется, avisynth, (помню с Хичкоком такое вытворяли)так и подменю чего надо на другое. Видимо, и Оленишку надо будет перевести, хотя там слов 30 на весь фильм.
Щаз я этого Шейлока перезалью в раре. Пароль Mara


Там же нашел еще Palette - Marcel Duchamp - Le Temps Spirale (1912)246 мг
и... это ж надо было и купца перетолмачить? Там тоже по 10 слов раз 5.

http://narod.ru/disk...rchant.rar.html

Сообщение изменено: Zhang (09 Jan 2011 - 19:21)

[Wasilisa]

Мара! Розенфраер у нас, очевидно, один.

Жанушка, дык не Мара я...

Кавалера переведу.

Я начинала в нем ковыряться. Вчерне прошла минут 40-46. Сбросить тебе в ПМ? С удовольствием скину на тебя...

[Mara]

Zhang, уже всё хорошо, Саша исправил тэги в ссылке.

[Zhang]

Жанушка, дык не Мара я...

Кавалера переведу.

Я начинала в нем ковыряться. Вчерне прошла минут 40-46. Сбросить тебе в ПМ? С удовольствием скину на тебя...

Звиняй! Обознался, а тока что была Мара. Ладно, баришня, догримся, Скидавай на меня своего кавалера, раз он тебя розами достал.

Марочка! Ну вот же ж! А то... Чего там Саша сделал не знаю, а я тот файл стер и новый налил. Пароль - ты.

[Mara]

Пароль - ты.

Спасибо, такой чести меня еще не удостаивали

[Zhang]

Ну извини, если обидел. Хотя ты, кажется, улыбнулась? Ну значит цели я достиг.
Не уверен я, что там нужно что-то переводить. Текст легкий, как меню в яндексе

[Mara]

Извини, если обидел. Впрочем, ты, кажется. улыбнулась? Значит цели своей я достиг.

Конечно, улыбнулась. Какие могут быть обиды?

[Wasilisa]

Ладно, баришня, догримся, Скидавай на меня своего кавалера, раз он тебя розами достал.

Ура-ура! Я только всё же гляну, чтоб не очень краснеть, и завтра к вечеру скину.