Перейти к содержимому


Фото
- - - - -

O каких экранизациях вы мечтаете?


  • Please log in to reply
36 ответов в этой теме

#1 Ivanov

Ivanov

    _

  • Форумчане
  • PipPipPipPip
  • 275 Сообщений
  • Обитает:Москва

Отправлено 12 Sep 2012 - 19:04

"Lionsgate получила права на экранизацию известного иллюстрированного романа Джека Финнея «Меж двух времен», опубликованного в 1970 году и пережившего немало попыток экранизации и даже создания мини-сериала. Режиссером фильма станет Даг Лайман, он же, вместе с Дэйвом Бартисом, выступит в роли продюсера.

Книга рассказывает про иллюстратора из Нью-Йорка, который соглашается поучаствовать в эксперименте правительства и переносится во времени в 1882 год, где выполняет секретное задание. Попутно он влюбляется в женщину и в итоге должен выбирать — хочет ли он назад в свое время или ему больше по душе остаться со своей любовью там, в прошлом. Книга также была снабжена фотографиями разных мест в XIX веке, и в современном (на момент публикации) мире." © lostfilm.info

Размещённое изображение Размещённое изображение

Давно мечтал увидеть эту фантастически-детективную-мелодраму, однако, настораживает, что за дело берётся Лайман с его "Мистером и миссис Смит", "Идентификацией Борна" и тд. Задача сложная, ведь роман наполовину состоит из детальных описаний Нью-Йорка конца 19-го века (здания "Дакота", Центрального Парка, руки Статуи Свободы и др.), именно благодаря этим деталям, главный герой и перемещался во времени. Хочется увидеть "нудную", "затянутую", близкую к тексту экранизацию, а не новомодный зубодробильный мейнстрим, снятый "по мотивам".

Близкий по теме фильм - "Где-то во времени" (1980), замечательная экранизация романа Ричарда Мэтисона "Возвращение через время" с Кристофером Ривом и Джейн Сеймур в главных ролях.

#2 Ivanov

Ivanov

    _

  • Форумчане
  • PipPipPipPip
  • 275 Сообщений
  • Обитает:Москва

Отправлено 13 Sep 2012 - 15:00

Продолжая тему фантастически-детективной мелодрамы, хочется помечтать об экранизации романа Кристофера Приста "Машина пространства" - талантливый симбиоз (приквел-сиквел) Уэллсовских "Войны Миров" и "Машины времени".

"Присту удалось сохранить в своей книге дух Уэллса — стилистика уэллсовских произведений воспроизведена им настолько достоверно, что даже прямая трансплантация отдельных эпизодов «Борьбы миров» в «Машину пространства» не выглядит нарочитой и неуместной." © erlib.com

Размещённое изображение Размещённое изображение

Естесственно, это должна быть бережная костюмированная реставрация эпохи Герберта, нашего, Уэллса, а не визжащая Спилберговская адаптация.

#3 Lancet

Lancet

    Американский кролик-Зануда

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6624 Сообщений
  • Обитает:в Мумидоле

Отправлено 14 Sep 2012 - 20:33

Ivanov,

спасибо, это действительно интересная тема. Более того, я тут же скачал Джека Финнея - на английском не было, пока на русском начал. Поделюсь впечатлениями.

Стал вспоминать: что же я хотел увидеть на экране? В дестве - мечтал о приключениях Томека. книга печаталась в польше и часто там можно было встретить смешные выражения, пропущенные польским редактором. а пожже... ох, соклько их было. Про капитана Блада хотел посмотреть. Наша экранизация ну совсем не совпала с тем, что ожидал увидеть.
Интересно было бы "Фронтир" Дивова посмотреть, "В Ожиданиии красной армии" и "Вий" Щепетнёва.
Еще было что-то на сейчас не собраться - пожже обязательно вернусь.

#4 Ivanov

Ivanov

    _

  • Форумчане
  • PipPipPipPip
  • 275 Сообщений
  • Обитает:Москва

Отправлено 15 Sep 2012 - 05:57

Lancet, спасибо за поддержку! :Hand_Shake:
Уверен, что старомодный Финней понравится. Помню, читали с женой поочереди, потом я сделал копию, дабы не травмировать коллекционный томик ЗФ и, уставшие от самиздатовского Чейза, сотрудники учитали эти листочки впыль.

Томек - классный! Удивительно, что поляки его не экранизировали. Размещённое изображение

#5 egor

egor

    Стахановец

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 17945 Сообщений
  • Обитает:в Мумидоле

Отправлено 15 Sep 2012 - 11:12

Томеком зачитывался в отрочестве. Как сейчас помню, что заканчивался он "Томеком у истоков Амазонки". Лишь пару лет назад выяснилось, что сие и не конец вовсе, но читать уже не стал. Все же это уж очень детское...хотя "старый, что малый". Может рано еще?
Кстати, мечталось о экранизации капитана Сорви-голова Буссенара.

Сообщение изменено: egor (15 Sep 2012 - 11:14)


#6 ilya1972

ilya1972

    прежде чем тащить в кусты - подарите ей цветы

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 18706 Сообщений
  • Обитает:в Мумидоле

Отправлено 15 Sep 2012 - 14:02

Томеком зачитывался в отрочестве. Как сейчас помню, что заканчивался он "Томеком у истоков Амазонки". Лишь пару лет назад выяснилось, что сие и не конец вовсе, но читать уже не стал..

ТуиА заканчивался ничем...зело имел смысл читать продолжение :idea:
Направление в психбольницу ИЛЬЯ всем выпишет! (с)

#7 ilya1972

ilya1972

    прежде чем тащить в кусты - подарите ей цветы

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 18706 Сообщений
  • Обитает:в Мумидоле

Отправлено 15 Sep 2012 - 14:03

Про капитана Блада хотел посмотреть. Наша экранизация ну совсем не совпала с тем, что ожидал увидеть.

капитан иностранный, арабелла иностранная...перевелись самородки :a_sarcastic:
только ярмольник с косицей да и то не в тему
Направление в психбольницу ИЛЬЯ всем выпишет! (с)

#8 ilya1972

ilya1972

    прежде чем тащить в кусты - подарите ей цветы

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 18706 Сообщений
  • Обитает:в Мумидоле

Отправлено 15 Sep 2012 - 14:05

Кстати, мечталось о экранизации капитана Сорви-голова Буссенара.

почему не похитители бриллиантов? :girl_crazy:
Направление в психбольницу ИЛЬЯ всем выпишет! (с)

#9 egor

egor

    Стахановец

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 17945 Сообщений
  • Обитает:в Мумидоле

Отправлено 15 Sep 2012 - 18:20

почему не похитители бриллиантов?

Потому что читал их значительно позже. Вообще, чем то не угодили советской цензуре Буссенар, Жаколио, Сальгари. Практически не издавали сих авторов.

#10 alex2000

alex2000

    Любитель общения

  • Форумчане
  • PipPipPipPip
  • 119 Сообщений
  • Обитает:Великобритания

Отправлено 16 Sep 2012 - 11:42

Наследник из Калькутты?
"... perche ha quell'aria triste
di chi conosce la veritae soffre che gli altri
non la sappiano."

#11 ilya1972

ilya1972

    прежде чем тащить в кусты - подарите ей цветы

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 18706 Сообщений
  • Обитает:в Мумидоле

Отправлено 16 Sep 2012 - 17:12

Про капитана Блада хотел посмотреть.

посмотри:
http://www.imdb.com/title/tt0026174/
Направление в психбольницу ИЛЬЯ всем выпишет! (с)

#12 egor

egor

    Стахановец

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 17945 Сообщений
  • Обитает:в Мумидоле

Отправлено 17 Sep 2012 - 09:16

Наследник из Калькутты?

И Джин Грин неприкасаемый.
  • Stefania likes this

#13 Sasha

Sasha

    .

  • Administrators
  • 15103 Сообщений

Отправлено 17 Sep 2012 - 13:30

Томек - классный! Удивительно, что поляки его не экранизировали.

причём в начале 90х появилось ещё примерно столько же новых книг про него, сколько было в 70х - начале 80х. Я читать эти продолжения не стал и так и не понял - это всё потом было Шклярским дописано или на русском изначально вышло не до конца? Что забавно, иллюстрации в Томеке - это на 50 процентов обрисованные фотки из книг Ганзелки и Зигмунда, которых упоминать было нельзя, но в магазинах старой книги они были в большом количестве (и даже были в кабинете географии школы, где я учился, были их тома)

#14 Sasha

Sasha

    .

  • Administrators
  • 15103 Сообщений

Отправлено 17 Sep 2012 - 13:32

Наследник из Калькутты


И Джин Грин неприкасаемый

в перестройку их собирались снимать, так же планировался полнометражный мультфильм по "Саргасам в космосе" (к нему даже эскизы показывали) - но ничего не сложилось - видимо денег не нашли :(

#15 ilya1972

ilya1972

    прежде чем тащить в кусты - подарите ей цветы

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 18706 Сообщений
  • Обитает:в Мумидоле

Отправлено 17 Sep 2012 - 13:33

Sasha, 3 появилось всего, последнюю уже дописывали за него/или в соавторстве с ним
Направление в психбольницу ИЛЬЯ всем выпишет! (с)

#16 Sasha

Sasha

    .

  • Administrators
  • 15103 Сообщений

Отправлено 17 Sep 2012 - 13:39

Ага... посмотрел на вики... Даже 2, а не 3, обе поздние. Значит мне показалось.


#17 ilya1972

ilya1972

    прежде чем тащить в кусты - подарите ей цветы

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 18706 Сообщений
  • Обитает:в Мумидоле

Отправлено 17 Sep 2012 - 13:40

подвела память :a_sarcastic:
Направление в психбольницу ИЛЬЯ всем выпишет! (с)

#18 Sasha

Sasha

    .

  • Administrators
  • 15103 Сообщений

Отправлено 17 Sep 2012 - 13:51

какая уж тут память... я ж не стал их читать ;)

#19 ilya1972

ilya1972

    прежде чем тащить в кусты - подарите ей цветы

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 18706 Сообщений
  • Обитает:в Мумидоле

Отправлено 17 Sep 2012 - 13:53

я уже отписал егору, что ТуИА не заканчивалось, зело имело смысл читать продолжение
Направление в психбольницу ИЛЬЯ всем выпишет! (с)

#20 Sasha

Sasha

    .

  • Administrators
  • 15103 Сообщений

Отправлено 17 Sep 2012 - 13:59

На польском сайте написано, что ещё 2 есть - "На Аляске" и "В Швеции" (вроде как не совсем законченные), которые выходили только в пиратских изданиях.

#21 ilya1972

ilya1972

    прежде чем тащить в кусты - подарите ей цветы

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 18706 Сообщений
  • Обитает:в Мумидоле

Отправлено 17 Sep 2012 - 14:02

надо срочно закончить :a_sarcastic:
Направление в психбольницу ИЛЬЯ всем выпишет! (с)

#22 Sasha

Sasha

    .

  • Administrators
  • 15103 Сообщений

Отправлено 17 Sep 2012 - 14:07

Там написано, что про Швецию вообще написана первой, задолго до остальных, и ему там 50 лет, так что там наверняка есть нестыковки.

#23 Ivanov

Ivanov

    _

  • Форумчане
  • PipPipPipPip
  • 275 Сообщений
  • Обитает:Москва

Отправлено 17 Sep 2012 - 15:24

Томек - мечта Lancet-а. :nono:

#24 Sasha

Sasha

    .

  • Administrators
  • 15103 Сообщений

Отправлено 17 Sep 2012 - 16:42

ага, я невнимательно прочитал :)



#25 Pomeshiza

Pomeshiza

    Писатель

  • Форумчане
  • PipPipPip
  • 44 Сообщений
  • Обитает:Россия

Отправлено 17 Sep 2012 - 16:57

А я все удивляюсь, как это никому в голову не пришло цикл Роберта ван Гулика о судье Ди Жэньцзе экранизировать...




0 посетителей читают эту тему

0 участников, 0 гостей, 0 скрытых