Перейти к содержимому


Фото
- - - - -

Отлучённый / La scoumoune (1972)


  • Please log in to reply
10 ответов в этой теме

#1 Mara

Mara

  • Administrators
  • 16327 Сообщений
  • Обитает:Россия

Отправлено 10 Sep 2012 - 21:59

Отлучённый / La scoumoune (1972)

Жанр: криминальная драма, eurocrime, комедия
Режиссёр: Жозе Джованни / Jose Giovanni
В ролях: Жан-Поль Бельмондо / Jean-Paul Belmondo, Клаудия Кардинале / Claudia Cardinale, Мишель Константен / Michel Constantin, Энрике Лусеро / Enrique Lucero, Ален Мотте / Alain Mottet, Мишель Перелон / Michel Peyrelon, Филипп Бризар / Philippe Brizard, Мари-Клод Местраль / Marie-Claude Mestral, Альдо Буфи Ланди / Aldo Bufi Landi, Лучано Катеначчи / Luciano Catenacci, Жак Дебари / Jacques Debary, Жерар Депардьё / Gerard Depardieu, Анри Ламбер / Henri Lambert, Жак Маршан / Jacques Marchand, Жак Риспаль / Jacques Rispal, Николя Вожель / Nicolas Vogel, Доминик Зарди / Dominique Zardi

Описание: Известен в миру также, как “Клан марсельцев”, “Марсельский клан” и “Приносящий беду”.

Действие этой гангстерской истории начинается в июне 1934 года в Марселе. Бельмондо в роли удачливого преступника, приносящего беду всем, кто замышляет против него что-нибудь нехорошее. Стреляет он без промаха и убивает всех, пытающихся с ним расправиться. А со спины его всегда прикрывает мексиканец с шарманкой. Он подминает под себя казино, потом публичный дом, но после жестокой перестрелки с чернокожими американцами попадает в тюрьму, где уже отбывает двадцатилетний срок его друг. Тюрьма, немецкая оккупация, разминирование пляжей для досрочного освобождения, и вот они снова на свободе, где их ждет верная Кардинале. Несколько метких выстрелов возвращают старые деловые предприятия, и он начинает прибирать к рукам новые. А на улицах уже новое, жадное племя молодых. Будет ли он, как и прежде, приносить беду врагам, или удача переменится? (Иванов М.)

Композитор Франсуа де Рубе.

Размещённое изображение

Рип: GREENPIG

Качество: DVDRip
Страна: Франция - Италия
Продолжительность: 01:41:19
Язык: Русский профессиональный перевод + оригинальная звуковая дорожка + русские субтитры (перевод Сергея Кузьмичёва, SubRip format)
Формат: Matroska
Видео: 676×572 (1,680:1), 25 fps, AVC ~1954 kbps, 0.202 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps

Spoiler


Скрытая информация
Вы увидите скрытую информацию после ответа в тему


#2 Rebecca

Rebecca

    Писатель

  • Форумчане
  • PipPipPip
  • 68 Сообщений
  • Обитает:в Мумидоле

Отправлено 20 Nov 2012 - 20:44

Разве это не "Скумон: Приносящий беду"?

#3 Sasha

Sasha

    .

  • Administrators
  • 15088 Сообщений

Отправлено 20 Nov 2012 - 20:52

Разве это не "Скумон: Приносящий беду"?


описание читала?

Описание: Известен в миру также, как “Клан марсельцев”, “Марсельский клан” и “Приносящий беду”.


И что за Скумон? Фамилие такое? Котматроскин?

#4 Sasha

Sasha

    .

  • Administrators
  • 15088 Сообщений

Отправлено 20 Nov 2012 - 20:59

На самом деле это ремейк, сделанный самим Жозе Джованни.

Первая версия была снята Жаком Беккером (по роману Джовани) - фильм назывался "Человек по имени Ля Рока" и в главной роли там тоже играл Бельмондо.

#5 Sasha

Sasha

    .

  • Administrators
  • 15088 Сообщений

Отправлено 20 Nov 2012 - 21:13

Кстати, вот он http://movietroll.ne...dpost__p__23828



#6 Rebecca

Rebecca

    Писатель

  • Форумчане
  • PipPipPip
  • 68 Сообщений
  • Обитает:в Мумидоле

Отправлено 20 Nov 2012 - 21:23

Sasha, всего лишь уточняю, потому что, если ты вдруг решишь через поиск поискать фильмы с участием Ж.-П. Бельмондо, то поиск, среди прочего, тебе выдаст два фильма:
1. Скумон: Приносящий беду / Клан марсельцев / Марсельский клан / La scoumoune (1972)
(тут)
2. Отлучённый / La scoumoune (1972)

На самом деле это ремейк, сделанный самим Жозе Джованни.

Sasha, нет, это дубль (я о теме, не о фильме). ))

#7 Sasha

Sasha

    .

  • Administrators
  • 15088 Сообщений

Отправлено 20 Nov 2012 - 21:33

Sasha, всего лишь уточняю, потому что, если ты вдруг решишь через поиск поискать фильмы с участием Ж.-П. Бельмондо, то поиск, среди прочего, тебе выдаст два фильма:
1. Скумон: Приносящий беду / Клан марсельцев / Марсельский клан / La scoumoune (1972) (тут)
2. Отлучённый / La scoumoune (1972)

ничего, я как-нибудь разберусь - Марина же всегда ставит оригинальное название и год


Sasha, нет, это дубль (я о теме, не о фильме). ))

не надо ляля - тут разные рипы и, возможно, перевод тоже разный

#8 Rebecca

Rebecca

    Писатель

  • Форумчане
  • PipPipPip
  • 68 Сообщений
  • Обитает:в Мумидоле

Отправлено 20 Nov 2012 - 21:35

не надо ляля - тут разные рипы и, возможно, перевод тоже разный

Sasha, это детали. ))

#9 Mara

Mara

  • Administrators
  • 16327 Сообщений
  • Обитает:Россия

Отправлено 20 Nov 2012 - 21:41

А что страшного в том, что есть две темы с одним фильмом? Я знаю, что у вас принято лепить разные рипы в одну тему, но у нас таких правил нет. Поиск работает у нас хорошо.

#10 Sasha

Sasha

    .

  • Administrators
  • 15088 Сообщений

Отправлено 20 Nov 2012 - 21:44

А что страшного в том, что есть две темы одного фильма?

причем с разными рипами и разными переводами

Sasha, это детали. ))

Лучше Пушку поучи.

#11 Rebecca

Rebecca

    Писатель

  • Форумчане
  • PipPipPip
  • 68 Сообщений
  • Обитает:в Мумидоле

Отправлено 20 Nov 2012 - 22:31

А что страшного в том, что есть две темы с одним фильмом?

Mara, ничего страшного нет. :c_flower: И никаких претензий нет. Только к себе. ))

Лучше Пушку поучи.

Sasha, мне тоже наплевать на то, что ты думаешь. ))




0 посетителей читают эту тему

0 участников, 0 гостей, 0 скрытых