19 ответов в этой теме

[alexpika]

год 1989
страна США, Великобритания, Югославия
режиссер Йен Шарп
сценарий Роберт Л. Фиш, Жуль Шверин, Уильям Баст, ...
продюсер Уильям Баст, Ларри Уайт
оператор Боб Эдвардс
композитор Лоуренс Розенталь
художник Брюс Граймс, Иво Хусняк, Линетт Каммин
монтаж Бад Фридген, Терри Уильямс
жанр драма, ...
премьера (мир) 8 января 1989
время 183 мин.

В конце второй мировой войны офицер СС Гельмут фон Шредер принимает участие в неудачном покушении на Гитлера. Чтобы скрыться от бывших соратников, он делает пластическую операцию и оказывается в концентрационном лагере, который вскоре освобождают войска союзников. После войны Шредер эмигрирует в Палестину, где становится участником сионистского движения. Со временем ему удаётся стать национальным героем и занять высокий военный пост, но прошлое внезапно напоминает о себе — Шредера находят члены подпольной нацистской организации.

[Sasha]

А он был переведён? Похоже, что на ДВД не выходил. Наткнулся на паре сайтов на левый ДВД, сделанный с VHS. Причём на IMDB он идёт 4 часа, а там 3 - или сокращённая версия, или ошибка.

[Sasha]

В Швеции показывался по ТВ и выходил на кассете под названием "Odessas hämnd" ("Месть ОДЕССы"). В теории существует рип с вшитыми шведскими титрами - 800 мег (на 4 часа? или 20 минут, как написано на Пиратской бухте?) Но и его я пока в доступе нигде не вижу.

Не исключаю, что те самые 3 часа - это видео-версия. Хотя, у меня была как-то чистая кассета на 240 минут. Но после десятка перезаписей, просмотров и перемоток, она просто накрылась. Я не знаю, выходили ли в принципе хоть-какие фильмы на 4х-часовых кассетах, но этот (судя по обложке) был на одной кассете.

Сообщение изменено: Sasha (19 Jul 2012 - 14:23)

[Wasilisa]

принимает участие в неудачном покушении на Гитлера. Чтобы скрыться от бывших соратников, он делает пластическую операцию и оказывается в концентрационном лагере

Разве? По-моему, он кем-то там был в этом лагере и изменил внешность, чтобы скрыться ото всех (и своих, и чужих) и в Палестину поехал, так как понимал, что это последнее место, где его станут искать. Могу, конечно, ошибаться, но так мне запомнилось.

Сообщение изменено: Wasilisa (19 Jul 2012 - 14:49)

[Sasha]

По-моему, он кем-то там был в этом лагере и изменил внешность,

на IMDB примерно так же, как в описании

An attempted assasination plot against Hitler sends one of his trusted SS officers into hiding as a Jew(thanks to plastic surgery and false papers)in a concentration camp.

Я очень давно видел (и вроде на русском), но не помню. Более того - думаю, что сейчас это не так уж существенно. Речь идёт о поиске фильма.

[Lenka]

И я хочу

[alexpika]

Обнаружил, что на "Фениксе" один человек искал переводчика с английского, предлагая 2гб-итный рип.

[ilya1972]

добрый человек?

[alexpika]

добрый человек?

Написал ему. Пока молчит.

[Sasha]

Этому кренделю скорее всего писать пустое - то ещё чудо, и не факт, что он у него вообще есть - скорее всего нет. Надо самим искать. Если он и правда у него есть или был - сначит рип где-то живёт в сети.

[alexpika]

Саша, раз ты его знаешь, тебе виднее.

[Sasha]

Ну написал - и ладно, а вдруг?
Но надо ещё искать... Нашёл на шведских сайтах инфу, что якобы этот рип на 800 мег - это рип с сокращённой видеоверсии на полтора часа. Но проверить никак - все ссылки на него мёртвые.

[Wasilisa]

принимает участие в неудачном покушении на Гитлера. Чтобы скрыться от бывших соратников, он делает пластическую операцию и оказывается в концентрационном лагере

Разве? По-моему, он кем-то там был в этом лагере и изменил внешность, чтобы скрыться ото всех (и своих, и чужих) и в Палестину поехал, так как понимал, что это последнее место, где его станут искать. Могу, конечно, ошибаться, но так мне запомнилось.

По-моему, он кем-то там был в этом лагере и изменил внешность,

на IMDB примерно так же, как в описании

An attempted assasination plot against Hitler sends one of his trusted SS officers into hiding as a Jew(thanks to plastic surgery and false papers)in a concentration camp.

Я очень давно видел (и вроде на русском), но не помню. Более того - думаю, что сейчас это не так уж существенно. Речь идёт о поиске фильма.

1. На русском, он был по ТВ.
2. Две большие разницы; так что, я бы сказала, что всегда существенно.
3. И что, что о поиске?

[Lenka]

http://rutracker.org...c.php?t=4137753

[alexpika]

http://rutracker.org...c.php?t=4137753

Lenka, это здорово, но с трэкера я не качаю. Ребята, кто сможет забрать и выложить здесь?

[Lenka]

Поставила качать, залью на неделе

[alexpika]

Поставила качать, залью на неделе

Отлично! Жду.

[Lenka]

http://movietroll.ne...iiaiiy-pursuit/

[Wasilisa]

http://rutracker.org...c.php?t=4137753

Ленусь, вах! Это ты удачно ткнула! Только выложили и ты рраз! Прям "Сага о Форсайтах" номер 2!

[Wasilisa]

офицер СС Гельмут фон Шредер принимает участие в неудачном покушении на Гитлера.

он кем-то там был в этом лагере и изменил внешность

Таки да http://movietroll.ne...iiaiiy-pursuit/ :

Полковник СС Гельмут фон Шрёдер, инженер по образованию, специалист по оборудованию крематориев концлагерей, принимает участие в неудавшемся покушении на Гитлера.