8 ответов в этой теме

[Laranika]

Гроб из Гонконга

Год выпуска: 2006
Автор: Джеймс Хедли Чейз
Исполнитель: Поздняков Михаил
Жанр: Детектив
Издательство: МедиаКнига
Тип: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: 96 kbps
Продолжительность: 08:40:25
Размер: 357 MB

Описание: Частный детектив Нельсон Райян получает задание от некоего Джона Хардвика проследить за его женой, пока он будет в отъезде. После безрезультатного многочасового ожидания детектив узнает, что дом пуст и по указанному клиентом адресу живут совсем другие люди. Озадаченный, он возвращается в офис и находит там труп красивой китаянки. Подозрения полиции падают на ни в чем не повинного Райяна.
Роман "Гроб из Гонконга" относится к числу лучших произведений автора и является совершенным образцом американского "черного" детектива.

Скрытая информация
Вы увидите скрытую информацию после ответа в тему

[Barhoon]

есть фильм по этой книге - Ein Sarg aus Hongkong

К сожалению, пока субтитры не переведены.

[Sasha]

А титры немецкие или английские?
рип с двд?

[Barhoon]

титры английские, TVRip

[Sasha]

является совершенным образцом американского "черного" детектива.

Кстати, Чейз - английский писатель, в Штатах никогда не жил и вроде бы даже бывал всего пару раз.

[Laranika]

А что мешало английскому писателю написать роман по образцу "американского "черного" детектива"?

[Sasha]

Ну спагетти-вестерн никогда не станет вестерном. Я где-то читал, что американцы сходу секут по его послевоенным романам, что он не американец (не зря ж он жил, писал и экранизировался в основном во Франциях-Швейцариях),

[egor]

Я где-то читал, что американцы сходу секут по его послевоенным романам, что он не американец (не зря ж он жил, писал и экранизировался в основном во Франциях-Швейцариях),

Ну как то принято считать английский детектив именно что изящным и психологическим а американский развесистым и кроваво-триллеровым (хотя скажем Фрэнсис довольно лихо закручивал сюжет). Лично на меня Чейз в свое время произвел совершенно оглушительное впечатление, после Стаута, Гарднера и Болла (иных детективистов янки, практически не бывало у нас). Круто было необыкновенно. Лет десять назад, пробовал что то перечитать и увы....скучновато и однообразновато.

[Sasha]

На меня он произвёл впечатление в 70е, когда первые 3 романа вышли в журналах, а когда его стали в конце перестройки массово переводить, то быстро надоело. (Хотя, там зачастую отвратные переводы были). А вот Гарднер и Стаут мне никогда не надоедают - я иногда на книжных развалах покупаю за пару евро Гарднера и с удовольствием читаю- у меня есть несколько изданий 40х-50х годов.