Название: Джаз
Оригинальное название: Jazz
Год выхода: 2000
Жанр: Документальный сериал, 12 фильмов
Режиссер: Кен Бернс
Выпущено: США
Продолжительность: ~ 59 минут серия
Перевод: Профессиональное (многоголосое)
Spoiler
Фильм 1. Колдовская похлебка (Зарождение джаза - 1917)
История джаза начинается в 90-ые годы девятнадцатого века в Новом Орлеане, где, казалось, сам воздух наполнен музыкой марширующих оркестров, креольскими мелодиями, ариями итальянских опер... Из этого сочного многообразия родились синкопированные ритмы рэгтайма, щемящие звуки блюза - все то, что совсем скоро, на заре нового века, назовут словом "джаз". Пока мало кто слышал эту музыку, ее играют только чернокожие музыканты, и лишь в заведениях района красных фонарей, Сторивилля. Но в 1917 году Сторивилль закрывают, музыканты уезжают искать счастья в Чикаго, а оркестр под названием "Ориджинал Диксиленд Джаз Бэнд" записывает несколько пьес, мгновенно ставших хитами. "Джазовая лихорадка" охватывает Америку. Наступает двадцатый век, и вместе с ним - эпоха джаза...
Фильм 2. Божий дар (1917-1924)
Начинаются "бурные двадцатые" - сухой закон и подпольные забегаловки, вольные нравы и быстрые ритмы - десятилетие, вошедшее в историю как "век джаза". У джаза отныне две Мекки, два полюса, две великих столицы: Чикаго и Нью-Йорк. Здесь живут и творят два гиганта: Луи Армстронг и Дюк Эллингтон. Пластинки с записями джаза Пола Уайтмана расходятся миллионными тиражами. В танцзалах, где играет оркестр чернокожего Флетчера Хендерсона, яблоку негде упасть. Однако попасть туда могут только белые посетители... В 1924 году Хендерсон приглашает в Нью-Йорк Луи Армстронга и весь мир узнает, что такое свинг...
Фильм 3. Наш язык (1924-1929)
В Америке - бурный рост фондового рынка. Джаз звучит повсюду. На авансцену выходят исполнители-виртуозы: Бикс Байдербек, юный Бенни Гудмен. На песнях "королевы блюза" Бесси Смит возникает новая, негритянская индустрия звукозаписи. И без того огромная популярность клуба "Коттон" в Гарлеме становится просто невероятной, когда в нем начинает выступать Дюк Эллингтон. Сам Эллингтон, чью музыку радио принесло в каждый дом, - отныне национальный кумир. В это же время Луи Армстронг, его неподражаемые соло, импровизации, пение скат и непревзойденный шедевр - "Вест Энд Блюз" - открывают новую страницу в истории джаза.
Фильм 4. Великий утешитель (1929-1934)
Во времена Великой депрессии джаз - единственная отдушина для подавленной и растерянной Америки. Луи Армстронг совершает переворот в самом понятии популярной музыки и становится первой звездой американской эстрады. Лучшие танцзалы Гарлема покорены новым танцем "линди-хоп" в исполнении оркестра Чика Уэбба. Музыка Дюка Эллингтона перешагнула жанровые рамки и достигла таких высот, что критика объявляет Эллингтона новым Стравинским. Турне Бенни Гудмена ознаменовано блестящим выступлением в Лос-Анджелесе. Звуки его биг-бэнда свели с ума сотни людей, пришедших в зал "Паломар". Теперь они не просто танцуют ночи напролет - они свингуют, ведь наступает Эра Свинга.
Фильм 5. Чистое наслаждение (1935-1937)
Отныне у джаза новое имя - свинг. Под музыку своих кумиров - Томми Дорси, Джимми Лансфорда, Бенни Гудмена и Гленна Миллера - молодежь отплясывает джиттербаг, этот рок-н-ролл 30-х. Билли Холидей, самая талантливая и трагичная певица века делает первые шаги в джазе. А в Чикаго, выступая плечом к плечу на одной сцене, Бенни Гудмен и Тедди Уилсон совершают революцию и доказывают, что джаз не признает расовой дискриминации. Бенни Гудмен и Чик Уэбб сражаются в знаменитой "Музыкальной битве века" 11 мая 1937 года. Четыре тысячи танцоров, до отказа наполнившие гарлемский танцзал "Савой", становятся очевидцами грандиозной дуэли двух гигантов, после которой Гудмена стали именовать "королем свинга".
Фильм 6. Безудержный праздник (1937-1941)
Великая депрессия продолжается, а джаз переживает свой расцвет. Все сходят с ума от саксофона, и Америка рукоплещет саксофонистам Лестеру Янгу и Колмену Хокинсу. На джазовой сцене появляется все больше женщин, но зачастую они сталкиваются с непониманием и дискриминацией со стороны критики и коллег. Но именно в это время Элла Фитцджеральд становится во главе оркестра, заменив умершего Чика Уэбба, и начинает головокружительную сольную карьеру. Джаз признан национальным достоянием: впервые в истории он звучит в святая святых Америки - Карнеги-холле.
Фильм 7. В ногу со временем (1940-1942)
Вторая мировая война докатилась и до Америки. Джаз, это дитя борделей, еще недавно бывший изгоем, вдруг оказывается важным стратегическим оружием. Боевой дух солдат поднимают музыка Гленна Миллера и сестер Эндрюс, оркестранты вступают в действующую армию или записывают "диски во имя Победы". Но пока вся Америка марширует под звуки "Американского патруля", в Гарлеме трубач Диззи Гиллеспи и саксофонист Чарли Паркер начинают играть в совершенно новой манере: быстро, нервно, порой хаотично.
Фильм 8. Посвящение хаосу (1943-1945)
Европа охвачена войной. Запрещенный фашистами, джаз становится музыкой Сопротивления. Парадокс заключается в том, что те самые ценности, за которые джаз воюет в Европе, повсеместно попираются у него на родине, в Америке. Дюк Эллингтон пишет симфоническую сюиту о жизни чернокожей Америки "Черные, коричневые, бежевые". Благодаря Луи Джордану становится популярной музыка, которую вскоре назовут "ритм-энд-блюз", а Чарли Паркер и Диззи Гиллеспи открывают новое направление - би-боп. Когда о них узнает широкая публика, джаз станет другим.
Фильм 9. Риск (1945-1949)
Наступает эпоха "холодной войны". Она отражается в джазе рваными, ломаными ритмами и диссонирующими мелодиями "би-бопа" и - бешеным, самоубийственным темпом жизни самой яркой его звезды, Чарли Паркера. Импровизации на грани фола, жизнь на грани риска, наркотики, толпы фанатов и последователей... Но у молодежи появляются новые кумиры - поп-музыка и Фрэнк Синатра. Луи Армстронг создает оркестр "Все звезды" - с белыми музыкантами, и в 1949 году его концерты в Новом Орлеане запрещают расисты. В то же время продюсер Норман Гранц требует равного отношения ко всем музыкантам. Гастроли его "Джаза в филармонии" продемонстрировали всей Америке не только блестящий джаз, но и шаткость расовых барьеров.
Фильм 10. Неотразимое очарование (1949-1960)
Целое поколение музыкантов словно решило доказать себе и публике, что даже гениального Чарли Паркера можно и нужно превзойти. Яркая и эксцентричная индивидуальность Телониуса Монка реализуется в совершенно особой музыке, не похожей ни на одну другую. Благодаря Джону Льюису и его утонченному, элегантному "Модерн джаз квартету" би-боп выходит на качественно иной уровень. В Калифорнии появился густой и сочный "кул джаз", а Дейв Брубек создает из смеси джаза и классической музыки первый джазовый альбом-блокбастер Time Out. В 34 года Чарли Паркер умирает от смертельной дозы героина. Его соратник Майлз Дэвис выходит за рамки созданного им самим саунда и ведет джаз к новым горизонтам.
Фильм 11. Приключение (1956-1960)
Послевоенное процветание продолжается, но налицо и огромные перемены: телевидение, бегство из городов в пригороды, конфликт "отцов и детей". Появление молодых талантливых музыкантов дает импульс новым направлениям в музыке. В 1956 г. во всех хит?парадах царит Элвис Пресли, но в это же время записи Дюка Эллингтона расходятся рекордными тиражами. На авансцену выходят джазовая дива Сара Воун, гений саксофона Сонни Роллинс и ярчайшая звезда эпохи - Майлз Дэвис. Его талант приносит джазу миллионы новых поклонников и образ "крутого парня" - новый тип звезды. С началом "тревожных шестидесятых" приходит вольный, как птица, авангардный джаз Джона Колтрейна и Орнета Колмена. Это - освоение и завоевание новых территорий, и это... уже совсем другая музыка. Впервые за всю историю существования джаза музыканты задаются вопросом: то, что мы играем, это еще джаз - или?..
Фильм 12. Шедевр к полуночи (1960 - наши дни)
Шестидесятые. Джаз переживает тяжелые времена. Умами молодежи владеет рок-музыка. Многие джазмены - например, блестящий саксофонист Декстер Гордон - уезжают в Европу. Другие - Чарльз Мингус, Арчи Шепп и Джон Колтрейн - ищут место себе и своей музыке в изменившейся реальности. Майлз Дэвис продолжает свои эксперименты со звуком, и из соединения джаза и рока рождается "фьюжн" - новый, ставший фантастически популярным, саунд. В 1976 году вместе с триумфальным возвращением из Европы Декстера Гордона возвращается и джаз. На сцену выходит новое поколение джазменов, символом которого стал трубач Уинтон Марсалис: классическое музыкальное образование, умение импровизировать "по науке" и играть что угодно и как угодно. Свой столетний юбилей джаз встречает на новых высотах популярности.
История джаза начинается в 90-ые годы девятнадцатого века в Новом Орлеане, где, казалось, сам воздух наполнен музыкой марширующих оркестров, креольскими мелодиями, ариями итальянских опер... Из этого сочного многообразия родились синкопированные ритмы рэгтайма, щемящие звуки блюза - все то, что совсем скоро, на заре нового века, назовут словом "джаз". Пока мало кто слышал эту музыку, ее играют только чернокожие музыканты, и лишь в заведениях района красных фонарей, Сторивилля. Но в 1917 году Сторивилль закрывают, музыканты уезжают искать счастья в Чикаго, а оркестр под названием "Ориджинал Диксиленд Джаз Бэнд" записывает несколько пьес, мгновенно ставших хитами. "Джазовая лихорадка" охватывает Америку. Наступает двадцатый век, и вместе с ним - эпоха джаза...
Фильм 2. Божий дар (1917-1924)
Начинаются "бурные двадцатые" - сухой закон и подпольные забегаловки, вольные нравы и быстрые ритмы - десятилетие, вошедшее в историю как "век джаза". У джаза отныне две Мекки, два полюса, две великих столицы: Чикаго и Нью-Йорк. Здесь живут и творят два гиганта: Луи Армстронг и Дюк Эллингтон. Пластинки с записями джаза Пола Уайтмана расходятся миллионными тиражами. В танцзалах, где играет оркестр чернокожего Флетчера Хендерсона, яблоку негде упасть. Однако попасть туда могут только белые посетители... В 1924 году Хендерсон приглашает в Нью-Йорк Луи Армстронга и весь мир узнает, что такое свинг...
Фильм 3. Наш язык (1924-1929)
В Америке - бурный рост фондового рынка. Джаз звучит повсюду. На авансцену выходят исполнители-виртуозы: Бикс Байдербек, юный Бенни Гудмен. На песнях "королевы блюза" Бесси Смит возникает новая, негритянская индустрия звукозаписи. И без того огромная популярность клуба "Коттон" в Гарлеме становится просто невероятной, когда в нем начинает выступать Дюк Эллингтон. Сам Эллингтон, чью музыку радио принесло в каждый дом, - отныне национальный кумир. В это же время Луи Армстронг, его неподражаемые соло, импровизации, пение скат и непревзойденный шедевр - "Вест Энд Блюз" - открывают новую страницу в истории джаза.
Фильм 4. Великий утешитель (1929-1934)
Во времена Великой депрессии джаз - единственная отдушина для подавленной и растерянной Америки. Луи Армстронг совершает переворот в самом понятии популярной музыки и становится первой звездой американской эстрады. Лучшие танцзалы Гарлема покорены новым танцем "линди-хоп" в исполнении оркестра Чика Уэбба. Музыка Дюка Эллингтона перешагнула жанровые рамки и достигла таких высот, что критика объявляет Эллингтона новым Стравинским. Турне Бенни Гудмена ознаменовано блестящим выступлением в Лос-Анджелесе. Звуки его биг-бэнда свели с ума сотни людей, пришедших в зал "Паломар". Теперь они не просто танцуют ночи напролет - они свингуют, ведь наступает Эра Свинга.
Фильм 5. Чистое наслаждение (1935-1937)
Отныне у джаза новое имя - свинг. Под музыку своих кумиров - Томми Дорси, Джимми Лансфорда, Бенни Гудмена и Гленна Миллера - молодежь отплясывает джиттербаг, этот рок-н-ролл 30-х. Билли Холидей, самая талантливая и трагичная певица века делает первые шаги в джазе. А в Чикаго, выступая плечом к плечу на одной сцене, Бенни Гудмен и Тедди Уилсон совершают революцию и доказывают, что джаз не признает расовой дискриминации. Бенни Гудмен и Чик Уэбб сражаются в знаменитой "Музыкальной битве века" 11 мая 1937 года. Четыре тысячи танцоров, до отказа наполнившие гарлемский танцзал "Савой", становятся очевидцами грандиозной дуэли двух гигантов, после которой Гудмена стали именовать "королем свинга".
Фильм 6. Безудержный праздник (1937-1941)
Великая депрессия продолжается, а джаз переживает свой расцвет. Все сходят с ума от саксофона, и Америка рукоплещет саксофонистам Лестеру Янгу и Колмену Хокинсу. На джазовой сцене появляется все больше женщин, но зачастую они сталкиваются с непониманием и дискриминацией со стороны критики и коллег. Но именно в это время Элла Фитцджеральд становится во главе оркестра, заменив умершего Чика Уэбба, и начинает головокружительную сольную карьеру. Джаз признан национальным достоянием: впервые в истории он звучит в святая святых Америки - Карнеги-холле.
Фильм 7. В ногу со временем (1940-1942)
Вторая мировая война докатилась и до Америки. Джаз, это дитя борделей, еще недавно бывший изгоем, вдруг оказывается важным стратегическим оружием. Боевой дух солдат поднимают музыка Гленна Миллера и сестер Эндрюс, оркестранты вступают в действующую армию или записывают "диски во имя Победы". Но пока вся Америка марширует под звуки "Американского патруля", в Гарлеме трубач Диззи Гиллеспи и саксофонист Чарли Паркер начинают играть в совершенно новой манере: быстро, нервно, порой хаотично.
Фильм 8. Посвящение хаосу (1943-1945)
Европа охвачена войной. Запрещенный фашистами, джаз становится музыкой Сопротивления. Парадокс заключается в том, что те самые ценности, за которые джаз воюет в Европе, повсеместно попираются у него на родине, в Америке. Дюк Эллингтон пишет симфоническую сюиту о жизни чернокожей Америки "Черные, коричневые, бежевые". Благодаря Луи Джордану становится популярной музыка, которую вскоре назовут "ритм-энд-блюз", а Чарли Паркер и Диззи Гиллеспи открывают новое направление - би-боп. Когда о них узнает широкая публика, джаз станет другим.
Фильм 9. Риск (1945-1949)
Наступает эпоха "холодной войны". Она отражается в джазе рваными, ломаными ритмами и диссонирующими мелодиями "би-бопа" и - бешеным, самоубийственным темпом жизни самой яркой его звезды, Чарли Паркера. Импровизации на грани фола, жизнь на грани риска, наркотики, толпы фанатов и последователей... Но у молодежи появляются новые кумиры - поп-музыка и Фрэнк Синатра. Луи Армстронг создает оркестр "Все звезды" - с белыми музыкантами, и в 1949 году его концерты в Новом Орлеане запрещают расисты. В то же время продюсер Норман Гранц требует равного отношения ко всем музыкантам. Гастроли его "Джаза в филармонии" продемонстрировали всей Америке не только блестящий джаз, но и шаткость расовых барьеров.
Фильм 10. Неотразимое очарование (1949-1960)
Целое поколение музыкантов словно решило доказать себе и публике, что даже гениального Чарли Паркера можно и нужно превзойти. Яркая и эксцентричная индивидуальность Телониуса Монка реализуется в совершенно особой музыке, не похожей ни на одну другую. Благодаря Джону Льюису и его утонченному, элегантному "Модерн джаз квартету" би-боп выходит на качественно иной уровень. В Калифорнии появился густой и сочный "кул джаз", а Дейв Брубек создает из смеси джаза и классической музыки первый джазовый альбом-блокбастер Time Out. В 34 года Чарли Паркер умирает от смертельной дозы героина. Его соратник Майлз Дэвис выходит за рамки созданного им самим саунда и ведет джаз к новым горизонтам.
Фильм 11. Приключение (1956-1960)
Послевоенное процветание продолжается, но налицо и огромные перемены: телевидение, бегство из городов в пригороды, конфликт "отцов и детей". Появление молодых талантливых музыкантов дает импульс новым направлениям в музыке. В 1956 г. во всех хит?парадах царит Элвис Пресли, но в это же время записи Дюка Эллингтона расходятся рекордными тиражами. На авансцену выходят джазовая дива Сара Воун, гений саксофона Сонни Роллинс и ярчайшая звезда эпохи - Майлз Дэвис. Его талант приносит джазу миллионы новых поклонников и образ "крутого парня" - новый тип звезды. С началом "тревожных шестидесятых" приходит вольный, как птица, авангардный джаз Джона Колтрейна и Орнета Колмена. Это - освоение и завоевание новых территорий, и это... уже совсем другая музыка. Впервые за всю историю существования джаза музыканты задаются вопросом: то, что мы играем, это еще джаз - или?..
Фильм 12. Шедевр к полуночи (1960 - наши дни)
Шестидесятые. Джаз переживает тяжелые времена. Умами молодежи владеет рок-музыка. Многие джазмены - например, блестящий саксофонист Декстер Гордон - уезжают в Европу. Другие - Чарльз Мингус, Арчи Шепп и Джон Колтрейн - ищут место себе и своей музыке в изменившейся реальности. Майлз Дэвис продолжает свои эксперименты со звуком, и из соединения джаза и рока рождается "фьюжн" - новый, ставший фантастически популярным, саунд. В 1976 году вместе с триумфальным возвращением из Европы Декстера Гордона возвращается и джаз. На сцену выходит новое поколение джазменов, символом которого стал трубач Уинтон Марсалис: классическое музыкальное образование, умение импровизировать "по науке" и играть что угодно и как угодно. Свой столетний юбилей джаз встречает на новых высотах популярности.
Spoiler
Фильм 1
Продолжительность: 59:05.920
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое, закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1450 kbps, Qf 0.151
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 698 MB
Фильм 2
Продолжительность: 59:01.280
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1452 kbps, Qf 0.152
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 698 MB
Фильм 3
Продолжительность: 58:49.240
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1460 kbps, Qf 0.152
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 699 MB
Фильм 4
Продолжительность: 59:09.680
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1451 kbps, Qf 0.152
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 699 MB
Фильм 5
Продолжительность: 59:07.680
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1451 kbps, Qf 0.152
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 699 MB
Фильм 6
Продолжительность: 58:47.080
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1461 kbps, Qf 0.153
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 699 MB
Фильм 7
Продолжительность: 58:17.240
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1477 kbps, Qf 0.154
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 700 MB
Фильм 8
Продолжительность: 58:50.560
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1462 kbps, Qf 0.153
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 700 MB
Фильм 9
Продолжительность: 58:47.880
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1463 kbps, Qf 0.153
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 700 MB
Фильм 10
Продолжительность: 58:57.680
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1459 kbps, Qf 0.152
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 700 MB
Фильм 11
Продолжительность: 58:48.000
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1463 kbps, Qf 0.153
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 700 MB
Фильм 12
Продолжительность: 58:49.800
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1463 kbps, Qf 0.153
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 700 MB
Фильм 1
Продолжительность: 59:05.920
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое, закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1450 kbps, Qf 0.151
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 698 MB
Фильм 2
Продолжительность: 59:01.280
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1452 kbps, Qf 0.152
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 698 MB
Фильм 3
Продолжительность: 58:49.240
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1460 kbps, Qf 0.152
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 699 MB
Фильм 4
Продолжительность: 59:09.680
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1451 kbps, Qf 0.152
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 699 MB
Фильм 5
Продолжительность: 59:07.680
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1451 kbps, Qf 0.152
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 699 MB
Фильм 6
Продолжительность: 58:47.080
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1461 kbps, Qf 0.153
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 699 MB
Фильм 7
Продолжительность: 58:17.240
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1477 kbps, Qf 0.154
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 700 MB
Фильм 8
Продолжительность: 58:50.560
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1462 kbps, Qf 0.153
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 700 MB
Фильм 9
Продолжительность: 58:47.880
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1463 kbps, Qf 0.153
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 700 MB
Фильм 10
Продолжительность: 58:57.680
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1459 kbps, Qf 0.152
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 700 MB
Фильм 11
Продолжительность: 58:48.000
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1463 kbps, Qf 0.153
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 700 MB
Фильм 12
Продолжительность: 58:49.800
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое закадровое)
Субтитры: -
Файл:
Формат: avi
Качество: DVDRip (by romaska)
Видео: 704 x 544, DAR 1.294 (22:17), 25.000 fps, DivX 5.x/6.x, 1463 kbps, Qf 0.153
Звук: [ru] 0x2000 (Dolby AC3), 48000Hz 192 kb/s tot, stereo (2/0) - русский MVO
Размер: 700 MB
Spoiler
Скрытая информация
Вы увидите скрытую информацию после ответа в тему
Вы увидите скрытую информацию после ответа в тему
