Трое с бензозаправки / Трое с бензоколонки / Die Drei von der Tankstelle / (1930)
Производство: Universum Film (UFA) (Германия)
Жанр: Комедия, Музыкальный
Режиссер: Вильгельм Тьеле /Wilhelm Thiele/
Композитор: Вернер Р. Хейманн /Werner R. Heymann/
В ролях: Лилиан Харвей /Lilian Harvey/, Вилли Фрич /Willy Fritsch/, Хайнц Рюманн /Heinz RГ¼hmann/, Фриц Камперс /Fritz Kampers/, Оскар Карлвайс /Oskar Karlweis/, Ольга Чехова /Olga Tschechova/
Описание: Трое обанкротившихся на волне экономического кризиса приятелей-холостяков открывают автозаправочную станцию. И, конечно же, втроем влюбляются в одну и ту же барышню — дочку консула, которая каждый день заправляет у них свою машину.
Дополнительно:
- В основе фильма - оперетта Франца Шульца и Пауля Франка.
- Пара Лилиан Харвей и Вили Фрич стала самой известной в немецком кино 30-х годов. Ее называли «the sweetest girl in the world», а его — «sonny boy of German cinema».
- Картина примечательна и тем, что роль возлюбленной консула сыграла блистательная и загадочная Ольга Чехова - близкая подруга Евы Браун, любимица Адольфа Гитлера, обладательница звания "Государственная артистка германского рейха" и резидент советской разведки.
- В фильме часто кукуют, но это не неуловимые мстители.
В немецком языке слово "Kuckuck" имеет несколько значений: кукушка, печать судебного исполнителя и чёрт, что в гэгах и обыгрывается. Язык: немецкий
Субтитры: русские
Озвучивание: оригинальное
Продолжительность: 01:29:58
Параметры видео: 704x528 (1.33:1), 25 fps, XviD ~1774 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Параметры звука: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Ресурс для раздачи: Files.mail.ru
Рип: lange97
Перевод: lange97
Залив: lange97
Корректировка субтитров: HPV, Sasha
Субтитры залиты вместе с фильмом
Spoiler
Раздача на форуме
Расшарка на рутрекере
Расшарка на Кинозале
Сообщение изменено: Mara (01 Mar 2012 - 11:51)
