Карты, деньги, два ствола / Lock Stock & Two Smoking Barrels (1998)
Название: Карты, деньги, два ствола
Оригинальное название: Lock Stock & Two Smoking Barrels
Год выхода: 1998
Жанр: Боевик, криминал, комедия, триллер
Режиссер: Гай Ричи / Guy Ritchie
В ролях: Джейсон Флеминг, Декстер Флетчер, Ник Моран, Джейсон Стэтхэм, Стивен Макинтош, Николас Роу, Ник Марк, Чарльз Форбс, Винни Джоунс, Ленни МакЛин, П.Х. Мориарти, Фрэнк Харпер, Стив Суини, Вас Блэквуд, Стинг, Роб Брайдон, Элвин Чоппер Дэвид, Вера Дэй, Джимми Флинт, Алан Форд, Дэнни Джон-Жюль, Тим Морис-Джонс, Виктор МакГуайр, Дэвид Рейд, Эндрю Тирнан, Ричард Ванстоун, Мэттью Вон, Ронни Фокс, Марк Муни, Джимми Тарбак.
Четверо более или менее авантюрно настроенных лондонских друзей — Эдди, «Толстый» Том, «Мыло» и «Бекон» собирают по 25 тыс. фунтов стерлингов, чтобы обеспечить Эдди возможность принять участие в карточной игре на очень крупные ставки. Эдди весьма удачлив в картах, вследствие чего компания рассчитывает сразу впятеро окупить свои паи. Сеанс игры организует некий Гарри Лонсдейл «Топор» — жестокий гангстер, владелец секс-шопа, карточный шулер и коллекционер старинного огнестрельного оружия. Узнав от своего помощника (внушающего страх бандита Барри «Крестителя») о редкостной силе игры Эдди, Гарри решает мошеннически подстраховаться: во время игры Барри будет подсматривать за картами Эдди с помощью скрытой телекамеры и, таким образом, сообщать Гарри о положении дел.
Выпущено: Великобритания; Summit Entertainment, PolyGram Filmed Entertainment, Steve Tisch Company, SKA Films.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские.
Награды и номинации
Награды
• 1998 — Премия British Comedy Award за лучшую комедию Великобритании
• 1998 — Премия British Independent Film Award за наиболее окупившийся фильм
• 1998 — Премия на международном фестивале в Токио за лучшую режиссуру (Гай Ричи)
• 1999 — Приз зрительских симпатий BAFTA
• 1999 — Премия Empire Award за лучший фильм Великобритании
• 1999 — Премия Empire Award за лучший дебют (Винни Джонс)
• 1999 — Премия Evening Standard British Film Awards за новаторскую режиссуру (Гай Ричи)
• 1999 — Премия London Critics Circle Film Award за лучший фильм Великобритании
• 1999 — Премия London Critics Circle Film Award за лучший сценарий (Гай Ричи)
• 1999 — Премия MTV за лучший режиссёрский дебют (Гай Ричи)
• 2000 — Премия «Golden Slate» за самый смешной фильм
• 2000 — Премия «Эдгар» за лучший сценарий (Гай Ричи)
Номинации
• 1998 — Номинация на премию British Independent Film Award за лучший фильм Великобритании
• 1998 — номинация на премию British Independent Film Award за лучший сценарий (Гай Ричи)
• 1998 — Номинация на премию British Independent Film Award за лучшую режиссуру (Гай Ричи)
• 1998 — Номинация на приз за лучший фильм на фестивале молодого кино в Турине
• 1999 — Номинация на премию Александра Корды BAFTA за лучший фильм Великобритании
• 1999 — Номинация на премию BAFTA за лучший фильм Великобритании
• 2000 — Номинация на премию «Сьерра» Las Vegas Film Critics Society Awards за лучший монтаж (Нивен Хауи)
Формат: AVI (XviD)
Качество: DVDRip
Продолжительность: 01:54:53
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1651 kbps avg, 0.23 bit/pixel.
Звук: Audio #1(rus): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps; Audio #2(rus): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps.
Субтитры: Russian (VobSub format)
Размер: 2099.75 Mb
Spoiler
